Ephesians 6.17 (ODRV) |
ephesians 6.17: and take vnto you the helmet of saluation: and the sword of the spirit (which is the word of god) |
take to themselves the golden shield of faith, with the sword of the spirit, ephes |
True |
0.776 |
0.674 |
1.19 |
Ephesians 6.17 (AKJV) |
ephesians 6.17: and take the helmet of saluation, and the sword of the spirit, which is the word of god: |
take to themselves the golden shield of faith, with the sword of the spirit, ephes |
True |
0.771 |
0.634 |
1.243 |
Ephesians 6.17 (Geneva) |
ephesians 6.17: and take the helmet of saluation, and the sword of the spirit, which is the worde of god. |
take to themselves the golden shield of faith, with the sword of the spirit, ephes |
True |
0.758 |
0.64 |
1.243 |
Ephesians 6.16 (Geneva) |
ephesians 6.16: aboue all, take the shielde of faith, wherewith ye may quench all the fierie dartes of the wicked, |
take to themselves the golden shield of faith, with the sword of the spirit, ephes |
True |
0.738 |
0.528 |
0.789 |
Ephesians 6.16 (AKJV) |
ephesians 6.16: aboue all, taking the shielde of faith, wherewith yee shall bee able to quench all the fierie dartes of the wicked. |
take to themselves the golden shield of faith, with the sword of the spirit, ephes |
True |
0.716 |
0.62 |
0.682 |
Ephesians 6.17 (Tyndale) |
ephesians 6.17: and take the helmet of salvacion and the swearde of the sprete which is the worde of god. |
take to themselves the golden shield of faith, with the sword of the spirit, ephes |
True |
0.706 |
0.35 |
0.0 |
Ephesians 6.17 (ODRV) |
ephesians 6.17: and take vnto you the helmet of saluation: and the sword of the spirit (which is the word of god) |
that they may not fight under the banner of the prince of darkness nor carry the mark of the beast in their foreheads, nor in their hands, that they may put on the whole armour of god, and take to themselves the golden shield of faith, with the sword of the spirit, ephes |
True |
0.68 |
0.208 |
0.332 |
Ephesians 6.17 (AKJV) |
ephesians 6.17: and take the helmet of saluation, and the sword of the spirit, which is the word of god: |
that they may not fight under the banner of the prince of darkness nor carry the mark of the beast in their foreheads, nor in their hands, that they may put on the whole armour of god, and take to themselves the golden shield of faith, with the sword of the spirit, ephes |
True |
0.678 |
0.26 |
0.348 |
Ephesians 6.16 (ODRV) |
ephesians 6.16: in al things taking the shield of faith, wherwith you may extinguish al the firie darts of the most wicked one. |
take to themselves the golden shield of faith, with the sword of the spirit, ephes |
True |
0.663 |
0.539 |
2.867 |
Ephesians 6.16 (Tyndale) |
ephesians 6.16: above all take to you the shelde of fayth wherwith ye maye quenche all the fyrie dartes of the wicked. |
take to themselves the golden shield of faith, with the sword of the spirit, ephes |
True |
0.643 |
0.357 |
0.0 |
Ephesians 6.13 (ODRV) |
ephesians 6.13: therfore take the armour of god, that you may resist in the euil day, and stand in al things perfect. |
they may put on the whole armour of god |
True |
0.635 |
0.323 |
0.678 |
Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
in their hands, that they may put on the whole armour of god |
True |
0.629 |
0.52 |
0.299 |
Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
in their hands, that they may put on the whole armour of god |
True |
0.627 |
0.537 |
0.274 |
Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
they may put on the whole armour of god |
True |
0.624 |
0.684 |
0.655 |
Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
they may put on the whole armour of god |
True |
0.613 |
0.821 |
0.756 |
Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
they may put on the whole armour of god |
True |
0.61 |
0.699 |
0.595 |
Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
they may put on the whole armour of god |
True |
0.609 |
0.81 |
0.756 |