John 15.4 (Geneva) - 0 |
john 15.4: abide in me, and i in you: |
abide in me, and i in you |
False |
0.926 |
0.912 |
3.267 |
John 15.4 (AKJV) - 0 |
john 15.4: abide in me, and in you: |
abide in me, and i in you |
False |
0.883 |
0.904 |
3.267 |
John 15.4 (Vulgate) - 0 |
john 15.4: manete in me, et ego in vobis. |
abide in me, and i in you |
False |
0.866 |
0.822 |
0.0 |
John 15.4 (Tyndale) - 0 |
john 15.4: byde in me and let me byde in you. |
abide in me, and i in you |
False |
0.855 |
0.633 |
0.0 |
John 15.4 (Wycliffe) - 0 |
john 15.4: dwelle ye in me, and y in you; |
abide in me, and i in you |
False |
0.848 |
0.73 |
0.0 |
John 15.4 (ODRV) - 1 |
john 15.4: and i in you. |
abide in me, and i in you |
False |
0.831 |
0.683 |
0.0 |
John 15.4 (Geneva) - 0 |
john 15.4: abide in me, and i in you: |
you have both these propositions from the mouth of him that could not lye, and both brought us an argument to inforce this duty, john 15.4, 5. abide in me, and i in you |
False |
0.768 |
0.785 |
5.894 |
John 15.4 (AKJV) - 0 |
john 15.4: abide in me, and in you: |
you have both these propositions from the mouth of him that could not lye, and both brought us an argument to inforce this duty, john 15.4, 5. abide in me, and i in you |
False |
0.747 |
0.769 |
5.894 |
John 15.4 (ODRV) |
john 15.4: abide in me: and i in you. as the branch can not beare fruit of it self, vnles it abide in the vine, so you neither vnles you abide in me. |
you have both these propositions from the mouth of him that could not lye, and both brought us an argument to inforce this duty, john 15.4, 5. abide in me, and i in you |
False |
0.737 |
0.637 |
4.925 |
John 15.4 (Tyndale) |
john 15.4: byde in me and let me byde in you. as the braunche cannot beare frute of it sylfe excepte it byde in the vyne: no more can ye excepte ye abyde in me. |
you have both these propositions from the mouth of him that could not lye, and both brought us an argument to inforce this duty, john 15.4, 5. abide in me, and i in you |
False |
0.736 |
0.174 |
2.333 |