John 11.14 (Geneva) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainely, lazarus is dead. |
lazarus was dead, verse 14. then said jesus unto them plainly, lazarus is dead |
True |
0.943 |
0.931 |
0.461 |
John 11.14 (AKJV) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainly, lazarus is dead: |
lazarus was dead, verse 14. then said jesus unto them plainly, lazarus is dead |
True |
0.937 |
0.942 |
1.122 |
John 11.14 (ODRV) |
john 11.14: then therfore iesvs said to them plainly: lazarus is dead; |
lazarus was dead, verse 14. then said jesus unto them plainly, lazarus is dead |
True |
0.93 |
0.94 |
2.614 |
John 11.14 (Tyndale) |
john 11.14: then sayde iesus vnto the playnly lazarus is deed |
lazarus was dead, verse 14. then said jesus unto them plainly, lazarus is dead |
True |
0.894 |
0.851 |
0.461 |
John 11.14 (Vulgate) |
john 11.14: tunc ergo jesus dixit eis manifeste: lazarus mortuus est: |
lazarus was dead, verse 14. then said jesus unto them plainly, lazarus is dead |
True |
0.869 |
0.791 |
1.709 |
John 11.14 (AKJV) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainly, lazarus is dead: |
but our saviour not being willing to leave them in the dark, plainly tells them, that lazarus was dead, verse 14. then said jesus unto them plainly, lazarus is dead |
False |
0.851 |
0.91 |
1.783 |
John 11.14 (Geneva) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainely, lazarus is dead. |
but our saviour not being willing to leave them in the dark, plainly tells them, that lazarus was dead, verse 14. then said jesus unto them plainly, lazarus is dead |
False |
0.847 |
0.88 |
0.461 |
John 11.14 (ODRV) |
john 11.14: then therfore iesvs said to them plainly: lazarus is dead; |
but our saviour not being willing to leave them in the dark, plainly tells them, that lazarus was dead, verse 14. then said jesus unto them plainly, lazarus is dead |
False |
0.846 |
0.91 |
3.275 |
John 11.14 (Wycliffe) |
john 11.14: thanne therfor jhesus seide to hem opynli, lazarus is deed; |
lazarus was dead, verse 14. then said jesus unto them plainly, lazarus is dead |
True |
0.843 |
0.734 |
0.421 |
John 11.14 (Vulgate) |
john 11.14: tunc ergo jesus dixit eis manifeste: lazarus mortuus est: |
but our saviour not being willing to leave them in the dark, plainly tells them, that lazarus was dead, verse 14. then said jesus unto them plainly, lazarus is dead |
False |
0.809 |
0.608 |
1.709 |
John 11.14 (Tyndale) |
john 11.14: then sayde iesus vnto the playnly lazarus is deed |
but our saviour not being willing to leave them in the dark, plainly tells them, that lazarus was dead, verse 14. then said jesus unto them plainly, lazarus is dead |
False |
0.784 |
0.73 |
0.461 |
John 11.14 (Wycliffe) |
john 11.14: thanne therfor jhesus seide to hem opynli, lazarus is deed; |
but our saviour not being willing to leave them in the dark, plainly tells them, that lazarus was dead, verse 14. then said jesus unto them plainly, lazarus is dead |
False |
0.751 |
0.517 |
0.421 |