Matthew 16.26 (AKJV) - 1 |
matthew 16.26: or what shall a man giue in exchange for his soule? |
or what shall a man give in exchange for his soule, matth. 16. 26. all the liberty and freedome from bands and imprisonment, all the worldly profits, pleasures, goods, |
False |
0.834 |
0.937 |
4.034 |
Matthew 16.26 (ODRV) - 1 |
matthew 16.26: or what permutation shal a man giue for his soule? |
or what shall a man give in exchange for his soule, matth. 16. 26. all the liberty and freedome from bands and imprisonment, all the worldly profits, pleasures, goods, |
False |
0.818 |
0.838 |
1.683 |
Matthew 16.26 (Tyndale) |
matthew 16.26: what shall it proffet a man though he shulde wynne all the whoole worlde: yf he loose his owne soule? or els what shall a man geve to redeme his soule agayne with all? |
or what shall a man give in exchange for his soule, matth. 16. 26. all the liberty and freedome from bands and imprisonment, all the worldly profits, pleasures, goods, |
False |
0.816 |
0.272 |
1.511 |
Matthew 16.26 (Geneva) |
matthew 16.26: for what shall it profite a man though he should winne the whole worlde, if hee lose his owne soule? or what shall a man giue for recompence of his soule? |
or what shall a man give in exchange for his soule, matth. 16. 26. all the liberty and freedome from bands and imprisonment, all the worldly profits, pleasures, goods, |
False |
0.804 |
0.582 |
1.663 |
Matthew 16.26 (Vulgate) |
matthew 16.26: quid enim prodest homini, si mundum universum lucretur, animae vero suae detrimentum patiatur? aut quam dabit homo commutationem pro anima sua? |
or what shall a man give in exchange for his soule, matth. 16. 26. all the liberty and freedome from bands and imprisonment, all the worldly profits, pleasures, goods, |
False |
0.738 |
0.224 |
0.506 |