Romans 8.25 (ODRV) - 0 |
romans 8.25: but if we hope for that which we see not; |
for (as the apostle speaks) they hope for that which yet they see not, |
True |
0.788 |
0.737 |
0.623 |
Colossians 1.11 (AKJV) |
colossians 1.11: strengthened with all might according to his glorious power, vnto all patience and long suffering with ioyfulnesse: |
also hold out in suffering evils with invincible patience, being strengthened thereunto according to the glorious power of the divine grace |
True |
0.759 |
0.473 |
1.083 |
Romans 8.25 (ODRV) - 1 |
romans 8.25: we expect by patience. |
in somuch that they do not only persevere in doing good with unwearied diligence, but also hold out in suffering evils with invincible patience, being strengthened thereunto according to the glorious power of the divine grace. secondly, they do exercise patience in waiting as well as in enduring. for (as the apostle speaks) they hope for that which yet they see not, |
False |
0.739 |
0.185 |
0.381 |
Colossians 1.11 (Geneva) |
colossians 1.11: strengthened with all might through his glorious power, vnto all patience, and long suffering with ioyfulnesse, |
also hold out in suffering evils with invincible patience, being strengthened thereunto according to the glorious power of the divine grace |
True |
0.737 |
0.221 |
0.857 |
Romans 8.25 (Geneva) |
romans 8.25: but if we hope for that we see not, we doe with patience abide for it. |
in somuch that they do not only persevere in doing good with unwearied diligence, but also hold out in suffering evils with invincible patience, being strengthened thereunto according to the glorious power of the divine grace. secondly, they do exercise patience in waiting as well as in enduring. for (as the apostle speaks) they hope for that which yet they see not, |
False |
0.728 |
0.626 |
0.502 |
Romans 8.25 (AKJV) |
romans 8.25: but if wee hope for that wee see not, then doe wee with patience waite for it. |
in somuch that they do not only persevere in doing good with unwearied diligence, but also hold out in suffering evils with invincible patience, being strengthened thereunto according to the glorious power of the divine grace. secondly, they do exercise patience in waiting as well as in enduring. for (as the apostle speaks) they hope for that which yet they see not, |
False |
0.719 |
0.638 |
0.424 |
Romans 8.24 (AKJV) |
romans 8.24: for wee are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for? |
for (as the apostle speaks) they hope for that which yet they see not, |
True |
0.709 |
0.642 |
0.778 |
Romans 8.24 (Geneva) |
romans 8.24: for we are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for how can a man hope for that which he seeth? |
for (as the apostle speaks) they hope for that which yet they see not, |
True |
0.69 |
0.678 |
0.815 |
Romans 8.25 (Tyndale) |
romans 8.25: but and yf we hope for that we se not then do we with pacience abyde for it. |
in somuch that they do not only persevere in doing good with unwearied diligence, but also hold out in suffering evils with invincible patience, being strengthened thereunto according to the glorious power of the divine grace. secondly, they do exercise patience in waiting as well as in enduring. for (as the apostle speaks) they hope for that which yet they see not, |
False |
0.686 |
0.398 |
0.158 |
Romans 8.24 (ODRV) |
romans 8.24: for by hope we are saued. but hope that is seen, is not hope. for that which a man seeth, wherfore doth he hope it? |
for (as the apostle speaks) they hope for that which yet they see not, |
True |
0.683 |
0.6 |
0.778 |
Romans 8.24 (Tyndale) |
romans 8.24: for we are savyd by hope. but hope that is sene is no hope. for how can a man hope for that which he seyth? |
for (as the apostle speaks) they hope for that which yet they see not, |
True |
0.676 |
0.315 |
0.815 |
Romans 8.25 (Vulgate) |
romans 8.25: si autem quod non videmus, speramus: per patientiam exspectamus. |
in somuch that they do not only persevere in doing good with unwearied diligence, but also hold out in suffering evils with invincible patience, being strengthened thereunto according to the glorious power of the divine grace. secondly, they do exercise patience in waiting as well as in enduring. for (as the apostle speaks) they hope for that which yet they see not, |
False |
0.671 |
0.185 |
0.0 |
Romans 8.25 (AKJV) |
romans 8.25: but if wee hope for that wee see not, then doe wee with patience waite for it. |
for (as the apostle speaks) they hope for that which yet they see not, |
True |
0.665 |
0.658 |
0.435 |
Romans 8.25 (Tyndale) |
romans 8.25: but and yf we hope for that we se not then do we with pacience abyde for it. |
for (as the apostle speaks) they hope for that which yet they see not, |
True |
0.654 |
0.541 |
0.484 |
Romans 8.25 (Geneva) |
romans 8.25: but if we hope for that we see not, we doe with patience abide for it. |
for (as the apostle speaks) they hope for that which yet they see not, |
True |
0.63 |
0.632 |
0.512 |