Ecclesiastes 7.7 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 7.7: for as the crackling of thorns burning under a pot, so is the laughter of a fool: |
transitory. our laughter is like the crackling of thorns under a pot |
True |
0.748 |
0.877 |
2.075 |
Ecclesiastes 7.6 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 7.6: for as the crackling of thornes vnder a pot, so is the laughter of the foole: |
transitory. our laughter is like the crackling of thorns under a pot |
True |
0.745 |
0.883 |
0.851 |
Ecclesiastes 7.8 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 7.8: for like ye noyse of the thornes vnder the pot, so is the laughter of the foole: |
transitory. our laughter is like the crackling of thorns under a pot |
True |
0.714 |
0.797 |
1.552 |
Ecclesiastes 7.6 (AKJV) |
ecclesiastes 7.6: for as the crackling of thornes vnder a pot, so is the laughter of the foole: this also is vanitie. |
all our mirth, joy and quiet here, is fleshly, vain, and transitory. our laughter is like the crackling of thorns under a pot |
False |
0.684 |
0.803 |
0.811 |
Ecclesiastes 7.7 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 7.7: for as the crackling of thorns burning under a pot, so is the laughter of a fool: now this also is vanity. |
all our mirth, joy and quiet here, is fleshly, vain, and transitory. our laughter is like the crackling of thorns under a pot |
False |
0.682 |
0.743 |
1.976 |
Ecclesiastes 7.8 (Geneva) |
ecclesiastes 7.8: for like ye noyse of the thornes vnder the pot, so is the laughter of the foole: this also is vanitie. |
all our mirth, joy and quiet here, is fleshly, vain, and transitory. our laughter is like the crackling of thorns under a pot |
False |
0.671 |
0.499 |
1.485 |