| Philippians 3.9 (Tyndale) - 0 |
philippians 3.9: and myght be founde in him not havynge myne awne rightewesnes which is of the lawe: |
to be found in him, not having your own righteousness, which is of the law, |
True |
0.772 |
0.933 |
0.0 |
| Philippians 3.9 (AKJV) |
philippians 3.9: and be found in him, not hauing mine owne righteousnesse, which is of the law, but that which is through the faith of christ, the righteousnesse which is of god by faith: |
to be found in him, not having your own righteousness, which is of the law, |
True |
0.759 |
0.952 |
2.161 |
| Philippians 3.9 (Geneva) |
philippians 3.9: and might bee founde in him, that is, not hauing mine owne righteousnesse, which is of the lawe, but that which is through the faith of christ, euen the righteousnesse which is of god through faith, |
to be found in him, not having your own righteousness, which is of the law, |
True |
0.744 |
0.937 |
0.0 |
| Philippians 3.9 (Geneva) |
philippians 3.9: and might bee founde in him, that is, not hauing mine owne righteousnesse, which is of the lawe, but that which is through the faith of christ, euen the righteousnesse which is of god through faith, |
and fancy not that your own inherent righteousness must go partner with the righteousness of christ in the point of justification; lest thereby you impeach the all-sufficient merits of christ of defectiveness, and claim the priviledge to be accounted your own saviours. but endeavour, with the apostle phil. 3. 9. to be found in him, not having your own righteousness, which is of the law, |
False |
0.724 |
0.827 |
2.151 |
| Philippians 3.9 (ODRV) |
philippians 3.9: and may be found in him not hauing my iustice which is of the law, but that which is of the faith of christ, which is of god, iustice in faith: |
to be found in him, not having your own righteousness, which is of the law, |
True |
0.72 |
0.93 |
2.237 |
| Philippians 3.9 (AKJV) |
philippians 3.9: and be found in him, not hauing mine owne righteousnesse, which is of the law, but that which is through the faith of christ, the righteousnesse which is of god by faith: |
and fancy not that your own inherent righteousness must go partner with the righteousness of christ in the point of justification; lest thereby you impeach the all-sufficient merits of christ of defectiveness, and claim the priviledge to be accounted your own saviours. but endeavour, with the apostle phil. 3. 9. to be found in him, not having your own righteousness, which is of the law, |
False |
0.71 |
0.856 |
4.531 |
| Philippians 3.9 (Tyndale) - 0 |
philippians 3.9: and myght be founde in him not havynge myne awne rightewesnes which is of the lawe: |
and fancy not that your own inherent righteousness must go partner with the righteousness of christ in the point of justification; lest thereby you impeach the all-sufficient merits of christ of defectiveness, and claim the priviledge to be accounted your own saviours. but endeavour, with the apostle phil. 3. 9. to be found in him, not having your own righteousness, which is of the law, |
False |
0.7 |
0.663 |
1.307 |
| Philippians 3.9 (Vulgate) - 0 |
philippians 3.9: et inveniar in illo non habens meam justitiam, quae ex lege est, sed illam, quae ex fide est christi jesu: |
to be found in him, not having your own righteousness, which is of the law, |
True |
0.697 |
0.64 |
0.0 |
| Philippians 3.9 (ODRV) |
philippians 3.9: and may be found in him not hauing my iustice which is of the law, but that which is of the faith of christ, which is of god, iustice in faith: |
and fancy not that your own inherent righteousness must go partner with the righteousness of christ in the point of justification; lest thereby you impeach the all-sufficient merits of christ of defectiveness, and claim the priviledge to be accounted your own saviours. but endeavour, with the apostle phil. 3. 9. to be found in him, not having your own righteousness, which is of the law, |
False |
0.662 |
0.804 |
4.69 |
