Ephesians 4.13 (Geneva) |
ephesians 4.13: till we all meete together (in the vnitie of faith and that acknowledging of the sonne of god) vnto a perfite man, and vnto the measure of the age of the fulnesse of christ, |
till we all come in the unity of the faith, |
True |
0.771 |
0.739 |
0.307 |
Ephesians 4.13 (ODRV) |
ephesians 4.13: vntil we meet al into the vnitie of faith and knowledge of the sonne of god into a perfect man, into the measure of the age of the fulnes of christ: |
till we all come in the unity of the faith, |
True |
0.768 |
0.687 |
0.11 |
Ephesians 4.13 (AKJV) |
ephesians 4.13: till we all come in the vnitie of the faith, and of the knowledge of the sonne of god, vnto a perfect man, vnto the measure of the stature of the fulnesse of christ: |
till we all come in the unity of the faith, |
True |
0.763 |
0.904 |
1.399 |
Ephesians 4.13 (Tyndale) |
ephesians 4.13: tyll we every one (in the vnitie of fayth and knowledge of the sonne of god) growe vp vnto a parfayte man after the measure of age of the fulnes of christ. |
till we all come in the unity of the faith, |
True |
0.749 |
0.677 |
0.0 |
Ephesians 4.13 (AKJV) |
ephesians 4.13: till we all come in the vnitie of the faith, and of the knowledge of the sonne of god, vnto a perfect man, vnto the measure of the stature of the fulnesse of christ: |
so that there is small hopes of a perfect correspondence in all things, till we come to that happy union which the apostle describes, eph. 4. 13. till we all come in the unity of the faith, |
False |
0.726 |
0.588 |
2.353 |
Ephesians 4.13 (Geneva) |
ephesians 4.13: till we all meete together (in the vnitie of faith and that acknowledging of the sonne of god) vnto a perfite man, and vnto the measure of the age of the fulnesse of christ, |
so that there is small hopes of a perfect correspondence in all things, till we come to that happy union which the apostle describes, eph. 4. 13. till we all come in the unity of the faith, |
False |
0.708 |
0.209 |
0.532 |