Ephesians 6.13 (ODRV) |
ephesians 6.13: therfore take the armour of god, that you may resist in the euil day, and stand in al things perfect. |
to take to himself the whole armor of god, that he might stand in the evil day, |
False |
0.754 |
0.86 |
2.011 |
Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
to take to himself the whole armor of god, that he might stand in the evil day, |
False |
0.741 |
0.893 |
1.949 |
Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
to take to himself the whole armor of god, that he might stand in the evil day, |
False |
0.707 |
0.847 |
1.784 |
Ephesians 6.13 (Tyndale) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the armoure of god that ye maye be able to resist in the evyll daye and to stonde perfect in all thinges. |
to take to himself the whole armor of god, that he might stand in the evil day, |
False |
0.703 |
0.435 |
0.558 |
Ephesians 6.13 (ODRV) |
ephesians 6.13: therfore take the armour of god, that you may resist in the euil day, and stand in al things perfect. |
to take to himself the whole armor of god |
True |
0.655 |
0.594 |
0.614 |
Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
to take to himself the whole armor of god, that he might stand in the evil day, |
False |
0.654 |
0.676 |
1.675 |
Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
to take to himself the whole armor of god, that he might stand in the evil day, |
False |
0.643 |
0.696 |
1.675 |
Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
to take to himself the whole armor of god |
True |
0.642 |
0.812 |
0.595 |
Ephesians 6.11 (ODRV) |
ephesians 6.11: put you on the armour of god, that you may stand against the deceits of the diuel. |
to take to himself the whole armor of god, that he might stand in the evil day, |
False |
0.63 |
0.43 |
1.802 |
Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
to take to himself the whole armor of god |
True |
0.628 |
0.706 |
0.679 |
Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
to take to himself the whole armor of god |
True |
0.627 |
0.814 |
0.544 |
Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
to take to himself the whole armor of god |
True |
0.623 |
0.693 |
0.679 |
Ephesians 6.13 (Tyndale) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the armoure of god that ye maye be able to resist in the evyll daye and to stonde perfect in all thinges. |
to take to himself the whole armor of god |
True |
0.61 |
0.591 |
0.56 |
Ephesians 6.11 (Tyndale) |
ephesians 6.11: put on the armour of god that ye maye stonde stedfast agaynst the crafty assautes of the devyll. |
to take to himself the whole armor of god |
True |
0.601 |
0.3 |
0.614 |