Galatians 4.26 (ODRV) |
galatians 4.26: but that hierusalem which is aboue, is free; which is our mother. |
a jerusalem above, the mother of us all, that shall come down from heaven, gal |
True |
0.829 |
0.619 |
0.141 |
Galatians 4.26 (Tyndale) |
galatians 4.26: but ierusalem which is above is fre: which is the mother of vs all. |
a jerusalem above, the mother of us all, that shall come down from heaven, gal |
True |
0.822 |
0.845 |
0.141 |
Galatians 4.26 (AKJV) |
galatians 4.26: but ierusalem which is aboue is free, which is the mother of vs all. |
a jerusalem above, the mother of us all, that shall come down from heaven, gal |
True |
0.816 |
0.807 |
0.133 |
Galatians 4.26 (Geneva) |
galatians 4.26: but hierusalem, which is aboue, is free: which is the mother of vs all. |
a jerusalem above, the mother of us all, that shall come down from heaven, gal |
True |
0.816 |
0.785 |
0.133 |
Philippians 3.21 (AKJV) |
philippians 3.21: who shall change our vile bodie, that it may bee fashioned like vnto his glorious body, according to the working whereby he is able euen to subdue all things vnto himselfe. |
who shall be made perfect in bodys, made like to his glorious body, phil |
True |
0.745 |
0.716 |
0.461 |
Philippians 3.21 (Tyndale) |
philippians 3.21: which shall chaunge oure vile bodies that they maye be fassioned lyke vnto his glorious body acordinge to the workynge wherby he is able to subdue all thinges vnto hym silfe. |
who shall be made perfect in bodys, made like to his glorious body, phil |
True |
0.745 |
0.587 |
0.442 |
Philippians 3.21 (Geneva) |
philippians 3.21: who shall change our vile bodie, that it may be fashioned like vnto his glorious body, according to the working, whereby hee is able euen to subdue all things vnto him selfe. |
who shall be made perfect in bodys, made like to his glorious body, phil |
True |
0.736 |
0.705 |
0.461 |
Luke 16.23 (Tyndale) |
luke 16.23: and beinge in hell in tormentes he lyfte vp his eyes and sawe abraham a farre of and lazarus in his bosome |
there is a reception in heaven styled, abrahams bosome |
True |
0.644 |
0.445 |
0.2 |
Luke 16.23 (Geneva) |
luke 16.23: and being in hell in torments, he lift vp his eyes, and sawe abraham a farre off, and lazarus in his bosome. |
there is a reception in heaven styled, abrahams bosome |
True |
0.628 |
0.8 |
0.206 |
Hebrews 12.23 (Geneva) |
hebrews 12.23: and to the assemblie and congregation of the first borne, which are written in heauen, and to god the iudge of all, and to the spirits of iust and perfite men, |
there is the state of the spirits of just men, heb |
True |
0.619 |
0.446 |
0.291 |
Hebrews 12.23 (AKJV) |
hebrews 12.23: to the generall assembly, and church of the first borne which are written in heauen, and to god the iudge of all, and to the spirits of iust men made perfect: |
there is the state of the spirits of just men, heb |
True |
0.61 |
0.461 |
0.282 |
Luke 16.23 (AKJV) |
luke 16.23: and in hell he lift vp his eyes being in torments, and seeth abraham afarre off, and lazarus in his bosome: |
there is a reception in heaven styled, abrahams bosome |
True |
0.605 |
0.82 |
0.206 |