Matthew 22.21 (AKJV) - 2 |
matthew 22.21: and vnto god, the things that are gods. |
more awkwardly, give unto god the things that are gods |
True |
0.783 |
0.804 |
2.91 |
Luke 20.25 (ODRV) - 2 |
luke 20.25: and the things that are gods, to god. |
more awkwardly, give unto god the things that are gods |
True |
0.754 |
0.806 |
3.053 |
Matthew 22.21 (Geneva) - 1 |
matthew 22.21: then sayd he vnto them, giue therefore to cesar, the things which are cesars, and giue vnto god, those things which are gods. |
more awkwardly, give unto god the things that are gods |
True |
0.687 |
0.808 |
2.524 |
Luke 20.25 (AKJV) |
luke 20.25: and he said vnto them, render therefore vnto cesar the things which be cesars, and vnto god the things which be gods. |
more awkwardly, give unto god the things that are gods |
True |
0.65 |
0.426 |
2.524 |
Luke 20.25 (Geneva) |
luke 20.25: then he sayd vnto them, giue then vnto cesar the things which are cesars, and to god those which are gods. |
more awkwardly, give unto god the things that are gods |
True |
0.633 |
0.866 |
2.356 |
Matthew 22.21 (ODRV) |
matthew 22.21: they say to him, caesars. then he saith to them: render therfore things that are caesars, to caesar: and the things that are gods, to god. |
more awkwardly, give unto god the things that are gods |
True |
0.632 |
0.775 |
2.524 |