1 Corinthians 15.22 (ODRV) |
1 corinthians 15.22: and as in adam al die, so also in christ al shal be made aliue. |
and that as in adam all dye, so in christ they shall be made alive |
False |
0.928 |
0.905 |
1.599 |
1 Corinthians 15.22 (AKJV) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue. |
and that as in adam all dye, so in christ they shall be made alive |
False |
0.924 |
0.925 |
3.017 |
1 Corinthians 15.22 (Geneva) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue, |
and that as in adam all dye, so in christ they shall be made alive |
False |
0.923 |
0.922 |
3.017 |
1 Corinthians 15.22 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.22: for as by adam all dye: |
and that as in adam all dye |
True |
0.923 |
0.775 |
4.596 |
1 Corinthians 15.22 (Tyndale) |
1 corinthians 15.22: for as by adam all dye: even so by christ shall all be made alive |
and that as in adam all dye, so in christ they shall be made alive |
False |
0.908 |
0.911 |
8.331 |
1 Corinthians 15.22 (Vulgate) |
1 corinthians 15.22: et sicut in adam omnes moriuntur, ita et in christo omnes vivificabuntur. |
and that as in adam all dye, so in christ they shall be made alive |
False |
0.894 |
0.795 |
0.578 |
1 Corinthians 15.22 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.22: even so by christ shall all be made alive |
in christ they shall be made alive |
True |
0.816 |
0.864 |
5.544 |
1 Corinthians 15.22 (Geneva) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue, |
and that as in adam all dye |
True |
0.805 |
0.875 |
1.019 |
1 Corinthians 15.22 (AKJV) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue. |
and that as in adam all dye |
True |
0.805 |
0.867 |
1.019 |
1 Corinthians 15.22 (ODRV) |
1 corinthians 15.22: and as in adam al die, so also in christ al shal be made aliue. |
and that as in adam all dye |
True |
0.793 |
0.813 |
0.978 |
1 Corinthians 15.22 (Vulgate) |
1 corinthians 15.22: et sicut in adam omnes moriuntur, ita et in christo omnes vivificabuntur. |
and that as in adam all dye |
True |
0.782 |
0.781 |
0.873 |
Romans 5.12 (AKJV) - 1 |
romans 5.12: and so death passed vpon all men, for that all haue sinned. |
and that as in adam all dye |
True |
0.723 |
0.59 |
0.0 |
1 Corinthians 15.22 (ODRV) |
1 corinthians 15.22: and as in adam al die, so also in christ al shal be made aliue. |
in christ they shall be made alive |
True |
0.68 |
0.867 |
0.947 |
1 Corinthians 15.22 (Geneva) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue, |
in christ they shall be made alive |
True |
0.671 |
0.904 |
2.338 |
1 Corinthians 15.22 (AKJV) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue. |
in christ they shall be made alive |
True |
0.667 |
0.907 |
2.338 |
Romans 5.12 (ODRV) |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; and so vnto al men death did passe, in which al sinned. |
and that as in adam all dye |
True |
0.663 |
0.511 |
0.0 |
Romans 5.12 (Geneva) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: in who all men haue sinned. |
and that as in adam all dye |
True |
0.653 |
0.535 |
0.0 |
Romans 5.12 (Tyndale) |
romans 5.12: wherfore as by one man synne entred into the worlde and deeth by the meanes of synne. and so deeth went over all men in somoche that all men synned. |
and that as in adam all dye |
True |
0.645 |
0.392 |
0.0 |
1 Corinthians 15.22 (Vulgate) |
1 corinthians 15.22: et sicut in adam omnes moriuntur, ita et in christo omnes vivificabuntur. |
in christ they shall be made alive |
True |
0.643 |
0.71 |
0.0 |