Hebrews 10.22 (AKJV) |
hebrews 10.22: let vs drawe neere with a true heart in full assurance of faith, hauing our hearts sprinkled from an euill conscience, and our bodies washed with pure water. |
having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water. where, beside the assurance of faith |
True |
0.785 |
0.955 |
9.746 |
Hebrews 10.22 (ODRV) |
hebrews 10.22: let vs approche with a true hart in fulnesse of faith, hauing our harts sprinkled from euil conscience, and our body washed with cleane water. |
having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water. where, beside the assurance of faith |
True |
0.774 |
0.946 |
5.134 |
Hebrews 10.22 (Geneva) |
hebrews 10.22: let vs drawe neere with a true heart in assurance of faith, our hearts being pure from an euill conscience, |
having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water. where, beside the assurance of faith |
True |
0.762 |
0.814 |
6.209 |
Hebrews 10.22 (Tyndale) |
hebrews 10.22: let vs drawe nye with a true herte in a full fayth sprynckeled in oure hertes from an evyll conscience and wesshed in oure bodies with pure water |
having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water. where, beside the assurance of faith |
True |
0.728 |
0.74 |
3.402 |
Hebrews 10.23 (Geneva) |
hebrews 10.23: and washed in our bodies with pure water, let vs keepe the profession of our hope, without wauering, (for he is faithfull that promised) |
having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water. where, beside the assurance of faith |
True |
0.719 |
0.785 |
4.279 |
Hebrews 10.22 (Geneva) |
hebrews 10.22: let vs drawe neere with a true heart in assurance of faith, our hearts being pure from an euill conscience, |
having our hearts sprinkled from an evil conscience |
False |
0.695 |
0.882 |
3.299 |
Hebrews 10.22 (AKJV) |
hebrews 10.22: let vs drawe neere with a true heart in full assurance of faith, hauing our hearts sprinkled from an euill conscience, and our bodies washed with pure water. |
having our hearts sprinkled from an evil conscience |
False |
0.685 |
0.94 |
4.674 |
Hebrews 10.22 (Vulgate) |
hebrews 10.22: accedamus cum vero corde in plenitudine fidei, aspersi corda a conscientia mala, et abluti corpus aqua munda, |
having our hearts sprinkled from an evil conscience |
False |
0.682 |
0.276 |
0.0 |
Hebrews 10.23 (Geneva) |
hebrews 10.23: and washed in our bodies with pure water, let vs keepe the profession of our hope, without wauering, (for he is faithfull that promised) |
our bodies washed with pure water. where, beside the assurance of faith |
True |
0.674 |
0.908 |
4.605 |
Hebrews 10.22 (ODRV) |
hebrews 10.22: let vs approche with a true hart in fulnesse of faith, hauing our harts sprinkled from euil conscience, and our body washed with cleane water. |
having our hearts sprinkled from an evil conscience |
False |
0.668 |
0.942 |
2.959 |
Hebrews 10.22 (Tyndale) |
hebrews 10.22: let vs drawe nye with a true herte in a full fayth sprynckeled in oure hertes from an evyll conscience and wesshed in oure bodies with pure water |
having our hearts sprinkled from an evil conscience |
False |
0.644 |
0.754 |
1.095 |
Hebrews 10.22 (AKJV) |
hebrews 10.22: let vs drawe neere with a true heart in full assurance of faith, hauing our hearts sprinkled from an euill conscience, and our bodies washed with pure water. |
our bodies washed with pure water. where, beside the assurance of faith |
True |
0.639 |
0.912 |
6.577 |
Hebrews 10.22 (ODRV) |
hebrews 10.22: let vs approche with a true hart in fulnesse of faith, hauing our harts sprinkled from euil conscience, and our body washed with cleane water. |
our bodies washed with pure water. where, beside the assurance of faith |
True |
0.634 |
0.905 |
2.89 |
Hebrews 10.22 (Vulgate) |
hebrews 10.22: accedamus cum vero corde in plenitudine fidei, aspersi corda a conscientia mala, et abluti corpus aqua munda, |
our bodies washed with pure water. where, beside the assurance of faith |
True |
0.613 |
0.366 |
0.0 |