Colossians 3.10 (AKJV) |
colossians 3.10: and haue put on the new man, which is renued in knowledge, after the image of him that created him, |
and putting on the new man, which is renewed after the image of him that created him, col |
True |
0.86 |
0.952 |
1.258 |
Ephesians 4.24 (Tyndale) |
ephesians 4.24: and put on that newe man which after the ymage of god is shapen in ryghtewesnes and true holynes. |
and putting on the new man, which is renewed after the image of him that created him, col |
True |
0.829 |
0.762 |
0.0 |
Colossians 3.10 (AKJV) |
colossians 3.10: and haue put on the new man, which is renued in knowledge, after the image of him that created him, |
and putting on the new man, which is renewed after the image of him that created him, col. 3.9, 10. a putting off the old man, which is corrupt according to the deceitfull lusts |
False |
0.814 |
0.89 |
3.792 |
Ephesians 4.22 (ODRV) |
ephesians 4.22: lay you away according to the old conuersation the old man which is corrupted according to the desires of errour. |
a putting off the old man, which is corrupt according to the deceitfull lusts |
True |
0.805 |
0.919 |
2.012 |
Colossians 3.10 (Geneva) |
colossians 3.10: and haue put on the newe, which is renewed in knowledge after the image of him that created him, |
and putting on the new man, which is renewed after the image of him that created him, col |
True |
0.803 |
0.938 |
2.022 |
Ephesians 4.22 (AKJV) |
ephesians 4.22: that yee put off concerning the former conuersation, the olde man, which is corrupt according to the deceitfull lusts: |
a putting off the old man, which is corrupt according to the deceitfull lusts |
True |
0.793 |
0.961 |
2.932 |
Colossians 3.10 (Tyndale) |
colossians 3.10: and the new put on which is renued in knowledge after the ymage of him that made him |
and putting on the new man, which is renewed after the image of him that created him, col |
True |
0.79 |
0.915 |
0.437 |
Ephesians 4.24 (AKJV) |
ephesians 4.24: and that yee put on that new man, which after god is created in righteousnesse, and true holinesse. |
and putting on the new man, which is renewed after the image of him that created him, col |
True |
0.779 |
0.833 |
0.73 |
Colossians 3.10 (ODRV) |
colossians 3.10: and doing on the new, him that is renewed vnto knowledge, according to the image of him that created him. |
and putting on the new man, which is renewed after the image of him that created him, col |
True |
0.766 |
0.905 |
2.22 |
Colossians 3.10 (Geneva) |
colossians 3.10: and haue put on the newe, which is renewed in knowledge after the image of him that created him, |
and putting on the new man, which is renewed after the image of him that created him, col. 3.9, 10. a putting off the old man, which is corrupt according to the deceitfull lusts |
False |
0.759 |
0.868 |
3.753 |
Ephesians 4.24 (Geneva) |
ephesians 4.24: and put on ye new man, which after god is created vnto righteousnes, and true holines. |
and putting on the new man, which is renewed after the image of him that created him, col |
True |
0.757 |
0.89 |
0.701 |
Ephesians 4.24 (ODRV) |
ephesians 4.24: and put on the new man which according to god is created in iustice, and holinesse of the truth. |
and putting on the new man, which is renewed after the image of him that created him, col |
True |
0.757 |
0.853 |
0.73 |
Colossians 3.10 (Tyndale) |
colossians 3.10: and the new put on which is renued in knowledge after the ymage of him that made him |
and putting on the new man, which is renewed after the image of him that created him, col. 3.9, 10. a putting off the old man, which is corrupt according to the deceitfull lusts |
False |
0.738 |
0.704 |
1.771 |
Ephesians 4.22 (Geneva) |
ephesians 4.22: that is, that yee cast off, concerning the conuersation in time past, that olde man, which is corrupt through the deceiueable lustes, |
a putting off the old man, which is corrupt according to the deceitfull lusts |
True |
0.719 |
0.893 |
0.369 |
Ephesians 4.22 (AKJV) |
ephesians 4.22: that yee put off concerning the former conuersation, the olde man, which is corrupt according to the deceitfull lusts: |
and putting on the new man, which is renewed after the image of him that created him, col. 3.9, 10. a putting off the old man, which is corrupt according to the deceitfull lusts |
False |
0.717 |
0.93 |
6.007 |
Ephesians 4.22 (ODRV) |
ephesians 4.22: lay you away according to the old conuersation the old man which is corrupted according to the desires of errour. |
and putting on the new man, which is renewed after the image of him that created him, col. 3.9, 10. a putting off the old man, which is corrupt according to the deceitfull lusts |
False |
0.716 |
0.67 |
3.865 |
Ephesians 4.22 (Tyndale) |
ephesians 4.22: so then as concernynge the coversacion in tyme past laye from you that olde man which is corrupte thorow the deceavable lustes |
a putting off the old man, which is corrupt according to the deceitfull lusts |
True |
0.712 |
0.786 |
0.17 |
Colossians 3.10 (ODRV) |
colossians 3.10: and doing on the new, him that is renewed vnto knowledge, according to the image of him that created him. |
and putting on the new man, which is renewed after the image of him that created him, col. 3.9, 10. a putting off the old man, which is corrupt according to the deceitfull lusts |
False |
0.705 |
0.852 |
4.779 |
Ephesians 4.22 (Geneva) |
ephesians 4.22: that is, that yee cast off, concerning the conuersation in time past, that olde man, which is corrupt through the deceiueable lustes, |
and putting on the new man, which is renewed after the image of him that created him, col. 3.9, 10. a putting off the old man, which is corrupt according to the deceitfull lusts |
False |
0.637 |
0.304 |
1.904 |