Ephesians 4.24 (Tyndale) |
ephesians 4.24: and put on that newe man which after the ymage of god is shapen in ryghtewesnes and true holynes. |
and putting on the new man which after god is created in righteousness and true holiness, eph. 4.22, 24. with many other expressions of like import |
False |
0.858 |
0.767 |
1.79 |
Ephesians 4.24 (ODRV) |
ephesians 4.24: and put on the new man which according to god is created in iustice, and holinesse of the truth. |
and putting on the new man which after god is created in righteousness and true holiness, eph. 4.22, 24. with many other expressions of like import |
False |
0.839 |
0.924 |
2.109 |
Ephesians 4.24 (AKJV) |
ephesians 4.24: and that yee put on that new man, which after god is created in righteousnesse, and true holinesse. |
and putting on the new man which after god is created in righteousness and true holiness, eph. 4.22, 24. with many other expressions of like import |
False |
0.836 |
0.956 |
2.493 |
Ephesians 4.24 (Geneva) |
ephesians 4.24: and put on ye new man, which after god is created vnto righteousnes, and true holines. |
and putting on the new man which after god is created in righteousness and true holiness, eph. 4.22, 24. with many other expressions of like import |
False |
0.833 |
0.959 |
2.396 |
Colossians 3.10 (AKJV) |
colossians 3.10: and haue put on the new man, which is renued in knowledge, after the image of him that created him, |
and putting on the new man which after god is created in righteousness and true holiness, eph. 4.22, 24. with many other expressions of like import |
False |
0.664 |
0.621 |
1.099 |
Colossians 3.10 (Geneva) |
colossians 3.10: and haue put on the newe, which is renewed in knowledge after the image of him that created him, |
and putting on the new man which after god is created in righteousness and true holiness, eph. 4.22, 24. with many other expressions of like import |
False |
0.606 |
0.419 |
0.382 |
Colossians 3.10 (ODRV) |
colossians 3.10: and doing on the new, him that is renewed vnto knowledge, according to the image of him that created him. |
and putting on the new man which after god is created in righteousness and true holiness, eph. 4.22, 24. with many other expressions of like import |
False |
0.602 |
0.308 |
0.703 |