1 John 3.2 (ODRV) - 2 |
1 john 3.2: we know that when he shal appeare, we shal be like to him: |
but we know, that when he shall appear, (or, when it shall appear) we shall be like him |
False |
0.911 |
0.872 |
2.732 |
1 John 3.2 (AKJV) - 1 |
1 john 3.2: but wee know, that when he shall appeare, we shall bee like him: |
but we know, that when he shall appear, (or, when it shall appear) we shall be like him |
False |
0.91 |
0.908 |
4.959 |
1 John 3.2 (Tyndale) - 1 |
1 john 3.2: but we knowe that when it shall appere we shal be lyke him. |
but we know, that when he shall appear, (or, when it shall appear) we shall be like him |
False |
0.908 |
0.896 |
1.87 |
1 John 3.2 (Geneva) - 1 |
1 john 3.2: and we know that when he shalbe made manifest, we shalbe like him: |
but we know, that when he shall appear, (or, when it shall appear) we shall be like him |
False |
0.853 |
0.821 |
2.732 |
1 John 3.2 (ODRV) - 2 |
1 john 3.2: we know that when he shal appeare, we shal be like to him: |
when he shall appear, (or, when it shall appear) we shall be like him |
True |
0.85 |
0.831 |
1.836 |
1 John 3.2 (Tyndale) - 1 |
1 john 3.2: but we knowe that when it shall appere we shal be lyke him. |
when he shall appear, (or, when it shall appear) we shall be like him |
True |
0.825 |
0.85 |
0.992 |
1 John 3.2 (AKJV) - 1 |
1 john 3.2: but wee know, that when he shall appeare, we shall bee like him: |
when he shall appear, (or, when it shall appear) we shall be like him |
True |
0.823 |
0.823 |
2.985 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
when he shall appear, (or, when it shall appear) we shall be like him |
True |
0.699 |
0.435 |
1.295 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
when he shall appear, (or, when it shall appear) we shall be like him |
True |
0.694 |
0.17 |
1.226 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
when he shall appear, (or, when it shall appear) we shall be like him |
True |
0.689 |
0.45 |
1.295 |
1 John 3.2 (Geneva) |
1 john 3.2: dearely beloued, nowe are we the sonnes of god, but yet it is not made manifest what we shall be: and we know that when he shalbe made manifest, we shalbe like him: for we shall see him as he is. |
when he shall appear, (or, when it shall appear) we shall be like him |
True |
0.678 |
0.579 |
2.475 |
Colossians 3.4 (ODRV) |
colossians 3.4: when christ shal appeare, your life; then you also shal appeare with him in glorie. |
when he shall appear, (or, when it shall appear) we shall be like him |
True |
0.67 |
0.391 |
0.0 |