Matthew 26.65 (AKJV) - 0 |
matthew 26.65: then the high priest rent his clothes, saying, he hath spoken blasphemie: |
and the high priest (matth. 26.65.) rent his cloths, saying, he speaketh blasphemy |
True |
0.921 |
0.971 |
3.286 |
Matthew 26.65 (Tyndale) - 0 |
matthew 26.65: then the hye preste rent his clothes sayinge: he hath blasphemed: |
and the high priest (matth. 26.65.) rent his cloths, saying, he speaketh blasphemy |
True |
0.908 |
0.916 |
0.962 |
Matthew 26.65 (ODRV) |
matthew 26.65: then the high priest rent his garments, saying: he hath blasphemed, what need we witnesses any further? behold, now you haue heard the blasphemie; |
and the high priest (matth. 26.65.) rent his cloths, saying, he speaketh blasphemy |
True |
0.798 |
0.902 |
2.759 |
Matthew 26.65 (Geneva) - 0 |
matthew 26.65: then the hie priest rent his clothes, saying, hee hath blasphemed, what haue wee any more neede of witnesses? beholde: |
and the high priest (matth. 26.65.) rent his cloths, saying, he speaketh blasphemy |
True |
0.782 |
0.878 |
1.787 |
Matthew 26.65 (Tyndale) - 0 |
matthew 26.65: then the hye preste rent his clothes sayinge: he hath blasphemed: |
and the high priest (matth. 26.65.) rent his cloths, saying, he speaketh blasphemy, when our saviour affirmed before him, that he was the christ, the son of god |
False |
0.75 |
0.87 |
2.426 |
Matthew 26.63 (ODRV) |
matthew 26.63: but iesvs held his peace. and the high priest said to him: i adiure thee by the liuing god, that thou tel vs if thou be christ the sonne of god. |
and the high priest (matth. 26.65.) rent his cloths, saying, he speaketh blasphemy, when our saviour affirmed before him, that he was the christ, the son of god |
False |
0.731 |
0.262 |
2.964 |
John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
our saviour affirmed before him, that he was the christ, the son of god |
True |
0.726 |
0.24 |
0.824 |
Matthew 26.63 (AKJV) |
matthew 26.63: but iesus held his peace. and the high priest answered, and said vnto him, i adiure thee by the liuing god, that thou tell vs, whether thou bee the christ the sonne of god. |
and the high priest (matth. 26.65.) rent his cloths, saying, he speaketh blasphemy, when our saviour affirmed before him, that he was the christ, the son of god |
False |
0.724 |
0.365 |
2.767 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
our saviour affirmed before him, that he was the christ, the son of god |
True |
0.723 |
0.187 |
0.824 |
John 1.34 (AKJV) |
john 1.34: and i saw, and bare record, that this is the sonne of god. |
our saviour affirmed before him, that he was the christ, the son of god |
True |
0.722 |
0.274 |
0.468 |
John 1.34 (Tyndale) |
john 1.34: and i sawe and bare recorde that this is the sonne of god. |
our saviour affirmed before him, that he was the christ, the son of god |
True |
0.722 |
0.229 |
0.468 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
our saviour affirmed before him, that he was the christ, the son of god |
True |
0.718 |
0.39 |
0.824 |
John 1.34 (Geneva) |
john 1.34: and i sawe, and bare record that this is that sonne of god. |
our saviour affirmed before him, that he was the christ, the son of god |
True |
0.707 |
0.213 |
0.468 |
John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
our saviour affirmed before him, that he was the christ, the son of god |
True |
0.695 |
0.255 |
0.824 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
he was the christ, the son of god |
True |
0.693 |
0.318 |
0.981 |
Matthew 26.63 (Geneva) |
matthew 26.63: but iesus helde his peace. then the chiefe priest answered, and saide to him, i charge thee sweare vnto vs by the liuing god, to tell vs, if thou be that christ the sonne of god, or no. |
and the high priest (matth. 26.65.) rent his cloths, saying, he speaketh blasphemy, when our saviour affirmed before him, that he was the christ, the son of god |
False |
0.693 |
0.277 |
1.991 |
John 1.34 (ODRV) |
john 1.34: and i saw; and i gaue testimonie that this is the sonne of god. |
our saviour affirmed before him, that he was the christ, the son of god |
True |
0.687 |
0.274 |
0.468 |
John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
he was the christ, the son of god |
True |
0.686 |
0.387 |
0.981 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
he was the christ, the son of god |
True |
0.684 |
0.63 |
0.981 |
John 11.27 (Geneva) |
john 11.27: she said vnto him, yea, lord, i beleeue that thou art that christ that sonne of god, which should come into the world. |
he was the christ, the son of god |
True |
0.684 |
0.407 |
0.849 |
John 1.34 (Tyndale) |
john 1.34: and i sawe and bare recorde that this is the sonne of god. |
he was the christ, the son of god |
True |
0.682 |
0.29 |
0.555 |
John 11.27 (AKJV) |
john 11.27: she saith vnto him, yea lord, i beleeue that thou art the christ the sonne of god, which should come into the world. |
he was the christ, the son of god |
True |
0.68 |
0.745 |
0.849 |
John 1.34 (AKJV) |
john 1.34: and i saw, and bare record, that this is the sonne of god. |
he was the christ, the son of god |
True |
0.679 |
0.308 |
0.555 |
John 11.27 (Tyndale) |
john 11.27: she sayde vnto him: ye lorde i beleve that thou arte christ the sonne of god which shuld come into the worlde. |
he was the christ, the son of god |
True |
0.676 |
0.594 |
0.821 |
John 1.34 (Geneva) |
john 1.34: and i sawe, and bare record that this is that sonne of god. |
he was the christ, the son of god |
True |
0.676 |
0.26 |
0.555 |
Matthew 26.65 (ODRV) |
matthew 26.65: then the high priest rent his garments, saying: he hath blasphemed, what need we witnesses any further? behold, now you haue heard the blasphemie; |
and the high priest (matth. 26.65.) rent his cloths, saying, he speaketh blasphemy, when our saviour affirmed before him, that he was the christ, the son of god |
False |
0.674 |
0.815 |
5.008 |
Matthew 26.65 (AKJV) |
matthew 26.65: then the high priest rent his clothes, saying, he hath spoken blasphemie: what further need haue wee of witnesses? behold, now ye haue heard his blasphemie. |
and the high priest (matth. 26.65.) rent his cloths, saying, he speaketh blasphemy, when our saviour affirmed before him, that he was the christ, the son of god |
False |
0.668 |
0.901 |
4.5 |
Matthew 26.65 (Geneva) |
matthew 26.65: then the hie priest rent his clothes, saying, hee hath blasphemed, what haue wee any more neede of witnesses? beholde: nowe yee haue heard his blasphemie. |
and the high priest (matth. 26.65.) rent his cloths, saying, he speaketh blasphemy, when our saviour affirmed before him, that he was the christ, the son of god |
False |
0.661 |
0.817 |
3.575 |
John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
he was the christ, the son of god |
True |
0.661 |
0.635 |
0.981 |
John 1.34 (ODRV) |
john 1.34: and i saw; and i gaue testimonie that this is the sonne of god. |
he was the christ, the son of god |
True |
0.647 |
0.362 |
0.555 |