Matthew 26.63 (AKJV) - 1 |
matthew 26.63: and the high priest answered, and said vnto him, i adiure thee by the liuing god, that thou tell vs, whether thou bee the christ the sonne of god. |
and the high priest in like manner, matth. 26.63, 64, 65. i adjure thee (saith he) by the living god, that thou tell us whether thou be the christ, the son of god |
True |
0.924 |
0.938 |
4.423 |
Matthew 26.63 (Geneva) - 1 |
matthew 26.63: then the chiefe priest answered, and saide to him, i charge thee sweare vnto vs by the liuing god, to tell vs, if thou be that christ the sonne of god, or no. |
and the high priest in like manner, matth. 26.63, 64, 65. i adjure thee (saith he) by the living god, that thou tell us whether thou be the christ, the son of god |
True |
0.896 |
0.681 |
3.233 |
Matthew 26.63 (ODRV) - 2 |
matthew 26.63: i adiure thee by the liuing god, that thou tel vs if thou be christ the sonne of god. |
and the high priest in like manner, matth. 26.63, 64, 65. i adjure thee (saith he) by the living god, that thou tell us whether thou be the christ, the son of god |
True |
0.861 |
0.891 |
3.116 |
Matthew 26.63 (Tyndale) - 2 |
matthew 26.63: i charge the in the name of the lyvinge god that thou tell vs whether thou be christ the sonne of god. |
and the high priest in like manner, matth. 26.63, 64, 65. i adjure thee (saith he) by the living god, that thou tell us whether thou be the christ, the son of god |
True |
0.855 |
0.71 |
3.454 |
Matthew 26.63 (ODRV) - 2 |
matthew 26.63: i adiure thee by the liuing god, that thou tel vs if thou be christ the sonne of god. |
i adjure thee (saith he) by the living god, that thou tell us whether thou be the christ, the son of god |
True |
0.848 |
0.909 |
3.814 |
Matthew 26.63 (AKJV) - 1 |
matthew 26.63: and the high priest answered, and said vnto him, i adiure thee by the liuing god, that thou tell vs, whether thou bee the christ the sonne of god. |
i adjure thee (saith he) by the living god, that thou tell us whether thou be the christ, the son of god |
True |
0.796 |
0.92 |
4.34 |
John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
i adjure thee (saith he) by the living god, that thou tell us whether thou be the christ, the son of god |
True |
0.713 |
0.22 |
2.597 |
Matthew 26.63 (Geneva) |
matthew 26.63: but iesus helde his peace. then the chiefe priest answered, and saide to him, i charge thee sweare vnto vs by the liuing god, to tell vs, if thou be that christ the sonne of god, or no. |
i adjure thee (saith he) by the living god, that thou tell us whether thou be the christ, the son of god |
True |
0.696 |
0.502 |
3.688 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
i adjure thee (saith he) by the living god, that thou tell us whether thou be the christ, the son of god |
True |
0.684 |
0.178 |
2.597 |
Matthew 26.63 (Tyndale) |
matthew 26.63: but iesus helde his peace: and the chefe preeste answered and sayd to him: i charge the in the name of the lyvinge god that thou tell vs whether thou be christ the sonne of god. |
i adjure thee (saith he) by the living god, that thou tell us whether thou be the christ, the son of god |
True |
0.66 |
0.546 |
3.772 |