1 Corinthians 15.40 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.40: but the glorie of the heauenly is one, and the glorie of the earthly is another. |
and the glory of the terrestial or earthly, is another |
True |
0.818 |
0.913 |
1.413 |
1 Corinthians 15.40 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 15.40: sed alia quidem caelestium gloria, alia autem terrestrium. |
and the glory of the terrestial or earthly, is another |
True |
0.781 |
0.37 |
0.0 |
1 Corinthians 15.40 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.40: but the glory of the celestiall is one and the glory of the terrestriall is another. |
and the glory of the terrestial or earthly, is another |
True |
0.769 |
0.893 |
2.593 |
1 Corinthians 15.40 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.40: but the glorie of the celestiall is one, and the glorie of the terrestriall is another. |
and the glory of the terrestial or earthly, is another |
True |
0.756 |
0.897 |
0.0 |
1 Corinthians 15.40 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.40: but, one glorie of the celestial, and another of the terrestrial. |
and the glory of the terrestial or earthly, is another |
True |
0.744 |
0.882 |
0.0 |
1 Corinthians 15.40 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.40: but the glorie of the heauenly is one, and the glorie of the earthly is another. |
and the glory of the terrestial or earthly, is another. see v. 42, 43. 44. 3. when the apostle comes to explain himself afterward, and to apply this similitude, he says peremptorily |
False |
0.73 |
0.751 |
0.999 |
1 Corinthians 15.40 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.40: but the glorie of the celestiall is one, and the glorie of the terrestriall is another. |
and the glory of the terrestial or earthly, is another. see v. 42, 43. 44. 3. when the apostle comes to explain himself afterward, and to apply this similitude, he says peremptorily |
False |
0.685 |
0.647 |
0.0 |
1 Corinthians 15.40 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.40: but the glory of the celestiall is one and the glory of the terrestriall is another. |
and the glory of the terrestial or earthly, is another. see v. 42, 43. 44. 3. when the apostle comes to explain himself afterward, and to apply this similitude, he says peremptorily |
False |
0.684 |
0.726 |
2.072 |
1 Corinthians 15.40 (ODRV) |
1 corinthians 15.40: and bodies celestial, & bodies terrestrial: but, one glorie of the celestial, and another of the terrestrial. |
and the glory of the terrestial or earthly, is another. see v. 42, 43. 44. 3. when the apostle comes to explain himself afterward, and to apply this similitude, he says peremptorily |
False |
0.629 |
0.376 |
0.0 |