1 Corinthians 1.23 (Geneva) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
i preach christ crucified to the iews a stumbling-block |
True |
0.781 |
0.917 |
0.88 |
1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
i preach christ crucified to the iews a stumbling-block |
True |
0.776 |
0.93 |
2.234 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
i preach christ crucified to the iews a stumbling-block |
True |
0.775 |
0.927 |
0.356 |
1 Corinthians 1.23 (Vulgate) |
1 corinthians 1.23: nos autem praedicamus christum crucifixum: judaeis quidem scandalum, gentibus autem stultitiam, |
i preach christ crucified to the iews a stumbling-block |
True |
0.732 |
0.721 |
0.0 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
i preach christ crucified to the iews a stumbling-block, &c. the scandal taken, was against the mysteries of the gospel |
True |
0.725 |
0.906 |
1.826 |
1 Corinthians 1.23 (Geneva) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
i preach christ crucified to the iews a stumbling-block, &c. the scandal taken, was against the mysteries of the gospel, and the nature, and mediatorian office |
True |
0.725 |
0.826 |
0.88 |
1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
i preach christ crucified to the iews a stumbling-block, &c. the scandal taken, was against the mysteries of the gospel |
True |
0.721 |
0.919 |
2.234 |
1 Corinthians 1.23 (Geneva) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
i preach christ crucified to the iews a stumbling-block, &c. the scandal taken, was against the mysteries of the gospel |
True |
0.718 |
0.865 |
0.88 |
1 Corinthians 1.23 (Tyndale) |
1 corinthians 1.23: but we preache christ crucified vnto the iewes an occasion of fallinge and vnto the grekes folisshnes: |
i preach christ crucified to the iews a stumbling-block |
True |
0.717 |
0.859 |
0.332 |
1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
i preach christ crucified to the iews a stumbling-block, &c. the scandal taken, was against the mysteries of the gospel, and the nature, and mediatorian office |
True |
0.714 |
0.89 |
2.234 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
i preach christ crucified to the iews a stumbling-block, &c. the scandal taken, was against the mysteries of the gospel, and the nature, and mediatorian office |
True |
0.712 |
0.877 |
1.826 |
1 Corinthians 1.23 (Vulgate) |
1 corinthians 1.23: nos autem praedicamus christum crucifixum: judaeis quidem scandalum, gentibus autem stultitiam, |
i preach christ crucified to the iews a stumbling-block, &c. the scandal taken, was against the mysteries of the gospel |
True |
0.702 |
0.484 |
0.0 |
1 Corinthians 1.23 (Vulgate) |
1 corinthians 1.23: nos autem praedicamus christum crucifixum: judaeis quidem scandalum, gentibus autem stultitiam, |
i preach christ crucified to the iews a stumbling-block, &c. the scandal taken, was against the mysteries of the gospel, and the nature, and mediatorian office |
True |
0.688 |
0.335 |
0.0 |
1 Corinthians 1.23 (Tyndale) |
1 corinthians 1.23: but we preache christ crucified vnto the iewes an occasion of fallinge and vnto the grekes folisshnes: |
i preach christ crucified to the iews a stumbling-block, &c. the scandal taken, was against the mysteries of the gospel |
True |
0.668 |
0.818 |
0.332 |
1 Corinthians 1.23 (Tyndale) |
1 corinthians 1.23: but we preache christ crucified vnto the iewes an occasion of fallinge and vnto the grekes folisshnes: |
i preach christ crucified to the iews a stumbling-block, &c. the scandal taken, was against the mysteries of the gospel, and the nature, and mediatorian office |
True |
0.653 |
0.701 |
0.332 |