Romans 8.26 (ODRV) |
romans 8.26: and in like manner also the spirit helpeth our infirmitie. for, what we should pray as we ought, we know not: but the spirit himself requesteth for vs with gronings vnspeakeable. |
with sighs and unutterable groans he will implore the assistance of that spirit which helpeth our infirmities |
True |
0.788 |
0.552 |
0.565 |
Romans 8.26 (Geneva) |
romans 8.26: likewise the spirit also helpeth our infirmities: for we knowe not what to pray as wee ought: but the spirit it selfe maketh request for vs with sighs, which cannot be expressed. |
with sighs and unutterable groans he will implore the assistance of that spirit which helpeth our infirmities |
True |
0.774 |
0.678 |
2.449 |
Romans 8.26 (AKJV) |
romans 8.26: likewise the spirit also helpeth our infirmities: for we know not what wee should pray for as wee ought: but the spirit it selfe maketh intercession for vs with groanings, which cannot bee vttered. |
with sighs and unutterable groans he will implore the assistance of that spirit which helpeth our infirmities |
True |
0.768 |
0.675 |
0.941 |
Romans 8.26 (Tyndale) |
romans 8.26: lyke wyse the sprite also helpeth oure infirmities. for we knowe not what to desyre as we ought: but the sprete maketh intercession mightely for vs with gronynges which cannot be expressid with tonge. |
with sighs and unutterable groans he will implore the assistance of that spirit which helpeth our infirmities |
True |
0.767 |
0.599 |
0.512 |
Romans 8.34 (ODRV) - 1 |
romans 8.34: christ iesvs that died, yea that is risen also againe, who is on the right hand of god, who also maketh intercession for vs. |
and which sits at gods right hand, making intercession for him |
True |
0.683 |
0.818 |
1.451 |
Romans 8.26 (AKJV) |
romans 8.26: likewise the spirit also helpeth our infirmities: for we know not what wee should pray for as wee ought: but the spirit it selfe maketh intercession for vs with groanings, which cannot bee vttered. |
and which sits at gods right hand, making intercession for him, and with sighs and unutterable groans he will implore the assistance of that spirit which helpeth our infirmities |
False |
0.652 |
0.565 |
0.876 |
Romans 8.26 (ODRV) |
romans 8.26: and in like manner also the spirit helpeth our infirmitie. for, what we should pray as we ought, we know not: but the spirit himself requesteth for vs with gronings vnspeakeable. |
and which sits at gods right hand, making intercession for him, and with sighs and unutterable groans he will implore the assistance of that spirit which helpeth our infirmities |
False |
0.647 |
0.373 |
0.0 |
Romans 8.26 (Geneva) |
romans 8.26: likewise the spirit also helpeth our infirmities: for we knowe not what to pray as wee ought: but the spirit it selfe maketh request for vs with sighs, which cannot be expressed. |
and which sits at gods right hand, making intercession for him, and with sighs and unutterable groans he will implore the assistance of that spirit which helpeth our infirmities |
False |
0.641 |
0.547 |
1.563 |
Romans 8.26 (Tyndale) |
romans 8.26: lyke wyse the sprite also helpeth oure infirmities. for we knowe not what to desyre as we ought: but the sprete maketh intercession mightely for vs with gronynges which cannot be expressid with tonge. |
and which sits at gods right hand, making intercession for him, and with sighs and unutterable groans he will implore the assistance of that spirit which helpeth our infirmities |
False |
0.64 |
0.464 |
0.876 |
Hebrews 10.12 (Geneva) |
hebrews 10.12: but this man after he had offered one sacrifice for sinnes, sitteth for euer at the right hand of god, |
and which sits at gods right hand, making intercession for him |
True |
0.614 |
0.728 |
0.797 |