| Matthew 16.27 (ODRV) - 0 |
matthew 16.27: for the sonne of man shal come in the glorie of his father with his angels: |
he cometh in the glory of his father, with his holy angels |
True |
0.795 |
0.897 |
1.301 |
| Matthew 16.27 (AKJV) - 0 |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father, with his angels: |
he cometh in the glory of his father, with his holy angels |
True |
0.792 |
0.912 |
1.617 |
| Matthew 16.27 (Tyndale) - 0 |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father with his angels: |
he cometh in the glory of his father, with his holy angels |
True |
0.788 |
0.896 |
1.617 |
| Matthew 16.27 (AKJV) - 0 |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father, with his angels: |
of him shall the son of man be ashamed, when he cometh in the glory of his father, with his holy angels |
False |
0.751 |
0.861 |
2.792 |
| Matthew 16.27 (ODRV) - 0 |
matthew 16.27: for the sonne of man shal come in the glorie of his father with his angels: |
of him shall the son of man be ashamed, when he cometh in the glory of his father, with his holy angels |
False |
0.75 |
0.8 |
1.911 |
| Matthew 25.31 (Tyndale) |
matthew 25.31: when the sonne of man cometh in his glorie and all the holy angels with him then shall he syt vpon the seate of his glorie |
of him shall the son of man be ashamed, when he cometh in the glory of his father, with his holy angels |
False |
0.662 |
0.616 |
4.122 |
| Matthew 25.31 (Geneva) |
matthew 25.31: and when the sonne of man commeth in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit vpon the throne of his glorie, |
of him shall the son of man be ashamed, when he cometh in the glory of his father, with his holy angels |
False |
0.652 |
0.794 |
2.443 |
| Matthew 25.31 (AKJV) |
matthew 25.31: when the sonne of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall hee sit vpon the throne of his glory: |
of him shall the son of man be ashamed, when he cometh in the glory of his father, with his holy angels |
False |
0.652 |
0.79 |
2.621 |
| Matthew 25.31 (Tyndale) |
matthew 25.31: when the sonne of man cometh in his glorie and all the holy angels with him then shall he syt vpon the seate of his glorie |
he cometh in the glory of his father, with his holy angels |
True |
0.649 |
0.827 |
3.409 |
| Matthew 25.31 (Geneva) |
matthew 25.31: and when the sonne of man commeth in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit vpon the throne of his glorie, |
he cometh in the glory of his father, with his holy angels |
True |
0.646 |
0.86 |
1.621 |
| Matthew 25.31 (AKJV) |
matthew 25.31: when the sonne of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall hee sit vpon the throne of his glory: |
he cometh in the glory of his father, with his holy angels |
True |
0.639 |
0.858 |
1.64 |
| Matthew 16.27 (Tyndale) |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father with his angels: and then shall he rewarde every man accordinge to his dedes. |
of him shall the son of man be ashamed, when he cometh in the glory of his father, with his holy angels |
False |
0.634 |
0.679 |
2.756 |
| Matthew 16.27 (Geneva) |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father with his angels, and then shall he giue to euery man according to his deedes. |
of him shall the son of man be ashamed, when he cometh in the glory of his father, with his holy angels |
False |
0.622 |
0.77 |
2.686 |
| Matthew 16.27 (Geneva) |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father with his angels, and then shall he giue to euery man according to his deedes. |
he cometh in the glory of his father, with his holy angels |
True |
0.612 |
0.879 |
1.325 |
