Isaiah 5.19 (Geneva) - 1 |
isaiah 5.19: let him hasten his worke, that wee may see it: |
let him make speed and hasten his work, that we may see it |
True |
0.902 |
0.924 |
0.888 |
Isaiah 5.19 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 5.19: let him make haste, and let his work come quickly, that we may see it: |
let him make speed and hasten his work, that we may see it |
True |
0.893 |
0.93 |
2.002 |
Isaiah 5.19 (AKJV) - 0 |
isaiah 5.19: that say, let him make speede, and hasten his worke, that we may see it: |
let him make speed and hasten his work, that we may see it |
True |
0.888 |
0.962 |
1.042 |
2 Peter 3.3 (AKJV) |
2 peter 3.3: knowing this first, that there shall come in the last dayes scoffers, walking after their owne lusts, |
in the last times there should be a loose, prophane, a bold atheistical gigantick race of scoffers, walking after their own lusts, saying |
True |
0.679 |
0.85 |
4.151 |
2 Peter 3.3 (Geneva) |
2 peter 3.3: this first vnderstande, that there shall come in the last dayes, mockers, which wil walke after their lustes, |
in the last times there should be a loose, prophane, a bold atheistical gigantick race of scoffers, walking after their own lusts, saying |
True |
0.657 |
0.572 |
0.0 |
2 Peter 3.3 (Tyndale) |
2 peter 3.3: this fyrst vnderstode that ther shall come in the last dayes mockers which will walke after their awne lustes |
in the last times there should be a loose, prophane, a bold atheistical gigantick race of scoffers, walking after their own lusts, saying |
True |
0.629 |
0.338 |
0.0 |
Jude 1.18 (AKJV) |
jude 1.18: how that they tolde you there should be mockers in the last time, who should walke after their own vngodly lustes. |
in the last times there should be a loose, prophane, a bold atheistical gigantick race of scoffers, walking after their own lusts, saying |
True |
0.618 |
0.78 |
0.0 |
Jude 1.18 (Geneva) |
jude 1.18: how that they told you that there should be mockers in ye last time, which should walke after their owne vngodly lustes. |
in the last times there should be a loose, prophane, a bold atheistical gigantick race of scoffers, walking after their own lusts, saying |
True |
0.614 |
0.735 |
0.0 |
Jude 1.18 (ODRV) |
jude 1.18: who told you, that in the last time shal come mockers, according to their owne desires walking in impieties. |
in the last times there should be a loose, prophane, a bold atheistical gigantick race of scoffers, walking after their own lusts, saying |
True |
0.605 |
0.426 |
0.834 |