2 Peter 3.4 (Geneva) - 0 |
2 peter 3.4: and say, where is the promise of his comming? |
where is the promise his of coming? |
True |
0.832 |
0.876 |
0.283 |
2 Peter 3.4 (AKJV) |
2 peter 3.4: and saying, where is the promise of his comming? for since the fathers fell asleepe, all things continue as they were fro the beginning of the creation. |
where is the promise his of coming? since the fathers fell asleep all things continue as they were before |
False |
0.817 |
0.957 |
3.315 |
2 Peter 3.4 (Tyndale) |
2 peter 3.4: and saye. where is the promes of his comynge? for sence the fathers dyed all thinges cotinue in the same estate wher in they were at the begynninge. |
where is the promise his of coming? since the fathers fell asleep all things continue as they were before |
False |
0.8 |
0.588 |
0.257 |
2 Peter 3.4 (ODRV) |
2 peter 3.4: saying, where is his promise or his comming? for since the time that the fathers slept, al things doe so perseuere from the beginning of creature. |
where is the promise his of coming? since the fathers fell asleep all things continue as they were before |
False |
0.79 |
0.924 |
0.912 |
2 Peter 3.4 (Geneva) |
2 peter 3.4: and say, where is the promise of his comming? for since the fathers died, all things continue alike from the beginning of the creation. |
where is the promise his of coming? since the fathers fell asleep all things continue as they were before |
False |
0.759 |
0.888 |
1.853 |
2 Peter 3.4 (Vulgate) |
2 peter 3.4: dicentes: ubi est promissio, aut adventus ejus? ex quo enim patres dormierunt, omnia sic perseverant ab initio creaturae. |
where is the promise his of coming? since the fathers fell asleep all things continue as they were before |
False |
0.759 |
0.237 |
0.0 |
2 Peter 3.4 (ODRV) |
2 peter 3.4: saying, where is his promise or his comming? for since the time that the fathers slept, al things doe so perseuere from the beginning of creature. |
is the promise his of coming? since the fathers fell asleep all things continue |
True |
0.747 |
0.924 |
0.912 |
2 Peter 3.4 (AKJV) |
2 peter 3.4: and saying, where is the promise of his comming? for since the fathers fell asleepe, all things continue as they were fro the beginning of the creation. |
is the promise his of coming? since the fathers fell asleep all things continue |
True |
0.737 |
0.937 |
3.315 |
2 Peter 3.4 (Geneva) |
2 peter 3.4: and say, where is the promise of his comming? for since the fathers died, all things continue alike from the beginning of the creation. |
is the promise his of coming? since the fathers fell asleep all things continue |
True |
0.699 |
0.859 |
1.853 |
2 Peter 3.4 (Vulgate) |
2 peter 3.4: dicentes: ubi est promissio, aut adventus ejus? ex quo enim patres dormierunt, omnia sic perseverant ab initio creaturae. |
is the promise his of coming? since the fathers fell asleep all things continue |
True |
0.699 |
0.228 |
0.0 |
2 Peter 3.4 (Tyndale) |
2 peter 3.4: and saye. where is the promes of his comynge? for sence the fathers dyed all thinges cotinue in the same estate wher in they were at the begynninge. |
is the promise his of coming? since the fathers fell asleep all things continue |
True |
0.673 |
0.623 |
0.257 |