Derekh leshalom shalom betsok ha-e͡tim, or, The surest way to the safest peace, in troublous times delivered in a sermon preached before the right honourable Sr. John Eyles, kt. : then lord mayor of the City of London, on September 30, 1688 / by James Warner ...
Warner, James
Publisher: Printed for Thomas Parkhurst
Place of Publication:
London
Publication Year: 1688
Approximate Era: JamesII
TCP ID: A67641 ESTC ID: R7053 STC ID: W894
Subject Headings:
Bible. -- O.T. -- Job XXXIV, 29;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 167 located on Image 6
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | but I have prayed for thee, that thy Faith fail not, Luk. 22.31. | but I have prayed for thee, that thy Faith fail not, Luk. 22.31. | cc-acp pns11 vhb vvn p-acp pno21, cst po21 n1 vvb xx, np1 crd. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Luke 22.31; Luke 22.32 (AKJV); Matthew 8.31; Matthew 8.32
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke 22.32 (AKJV) - 0 | luke 22.32: but i haue prayed for thee, that thy faith faile not; | but i have prayed for thee, that thy faith fail not, luk. 22.31 | False | 0.955 | 0.945 | 1.687 |
| Luke 22.32 (Geneva) - 0 | luke 22.32: but i haue prayed for thee, that thy faith faile not: | but i have prayed for thee, that thy faith fail not, luk. 22.31 | False | 0.952 | 0.945 | 1.687 |
| Luke 22.32 (Tyndale) - 0 | luke 22.32: but i have prayed for the that thy faith fayle not. | but i have prayed for thee, that thy faith fail not, luk. 22.31 | False | 0.943 | 0.939 | 1.271 |
| Luke 22.32 (ODRV) - 0 | luke 22.32: bvt i have praied for thee, that thy faith faile not: | but i have prayed for thee, that thy faith fail not, luk. 22.31 | False | 0.938 | 0.94 | 1.16 |
| Luke 22.32 (Vulgate) - 0 | luke 22.32: ego autem rogavi pro te ut non deficiat fides tua: | but i have prayed for thee, that thy faith fail not, luk. 22.31 | False | 0.837 | 0.677 | 0.269 |
| Luke 22.32 (Wycliffe) - 0 | luke 22.32: that thi feith faile not; | thy faith fail not, luk. 22.31 | True | 0.831 | 0.802 | 0.367 |
| Luke 22.32 (Tyndale) - 0 | luke 22.32: but i have prayed for the that thy faith fayle not. | thy faith fail not, luk. 22.31 | True | 0.784 | 0.856 | 0.95 |
| Luke 22.32 (Geneva) - 0 | luke 22.32: but i haue prayed for thee, that thy faith faile not: | thy faith fail not, luk. 22.31 | True | 0.768 | 0.905 | 0.865 |
| Luke 22.32 (AKJV) - 0 | luke 22.32: but i haue prayed for thee, that thy faith faile not; | thy faith fail not, luk. 22.31 | True | 0.763 | 0.897 | 0.865 |
| Luke 22.32 (ODRV) - 0 | luke 22.32: bvt i have praied for thee, that thy faith faile not: | thy faith fail not, luk. 22.31 | True | 0.756 | 0.882 | 0.865 |
| Luke 22.32 (Vulgate) - 0 | luke 22.32: ego autem rogavi pro te ut non deficiat fides tua: | thy faith fail not, luk. 22.31 | True | 0.717 | 0.685 | 0.269 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Luk. 22.31. | Luke 22.31 |