Early English Printed Sermons


Derekh leshalom shalom betsok ha-e͡tim, or, The surest way to the safest peace, in troublous times delivered in a sermon preached before the right honourable Sr. John Eyles, kt. : then lord mayor of the City of London, on September 30, 1688 / by James Warner ...

Warner, James
Publisher: Printed for Thomas Parkhurst
Place of Publication: London
Publication Year: 1688
Approximate Era: JamesII
TCP ID: A67641 ESTC ID: R7053 STC ID: W894
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Job XXXIV, 29;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 224 located on Image 6

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text 'Tis Life Eternal to know thee, the only true God, and Jesus Christ whom thou hast sent, John 17.2, 3. For he will come in Flaming Fire, taking vengeance on all that know not God, It's Life Eternal to know thee, the only true God, and jesus christ whom thou hast sent, John 17.2, 3. For he will come in Flaming Fire, taking vengeance on all that know not God, pn31|vbz n1 j pc-acp vvi pno21, dt j j np1, cc np1 np1 ro-crq pns21 vh2 vvn, np1 crd, crd c-acp pns31 vmb vvi p-acp vvg n1, vvg n1 p-acp d cst vvb xx np1,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 2 Thessalonians 1.8; John 17.2; John 17.3; John 17.3 (AKJV); John 17.3 (ODRV); Romans 10.16 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 17.3 (ODRV) john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. 'tis life eternal to know thee, the only true god, and jesus christ whom thou hast sent, john 17 True 0.944 0.907 2.947
John 17.3 (AKJV) john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. 'tis life eternal to know thee, the only true god, and jesus christ whom thou hast sent, john 17 True 0.944 0.883 2.855
John 17.3 (Geneva) john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. 'tis life eternal to know thee, the only true god, and jesus christ whom thou hast sent, john 17 True 0.934 0.796 1.449
John 17.3 (Tyndale) john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. 'tis life eternal to know thee, the only true god, and jesus christ whom thou hast sent, john 17 True 0.921 0.808 1.18
John 17.3 (Vulgate) john 17.3: haec est autem vita aeterna: ut cognoscant te, solum deum verum, et quem misisti jesum christum. 'tis life eternal to know thee, the only true god, and jesus christ whom thou hast sent, john 17 True 0.884 0.3 0.281
John 17.3 (Wycliffe) john 17.3: and this is euerlastynge lijf, that thei knowe thee very god aloone, and whom thou hast sent, jhesu crist. 'tis life eternal to know thee, the only true god, and jesus christ whom thou hast sent, john 17 True 0.874 0.213 1.106
John 17.3 (ODRV) john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. 'tis life eternal to know thee, the only true god, and jesus christ whom thou hast sent, john 17.2, 3. for he will come in flaming fire, taking vengeance on all that know not god, False 0.863 0.805 2.925
John 17.3 (AKJV) john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. 'tis life eternal to know thee, the only true god, and jesus christ whom thou hast sent, john 17.2, 3. for he will come in flaming fire, taking vengeance on all that know not god, False 0.861 0.694 2.836
John 17.3 (Geneva) john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. 'tis life eternal to know thee, the only true god, and jesus christ whom thou hast sent, john 17.2, 3. for he will come in flaming fire, taking vengeance on all that know not god, False 0.853 0.404 1.801
John 17.3 (Tyndale) john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. 'tis life eternal to know thee, the only true god, and jesus christ whom thou hast sent, john 17.2, 3. for he will come in flaming fire, taking vengeance on all that know not god, False 0.845 0.376 1.521
2 Thessalonians 1.8 (AKJV) 2 thessalonians 1.8: in flaming fire, taking vengeance on them that know not god, and that obey not the gospel of our lorde iesus christ, for he will come in flaming fire, taking vengeance on all that know not god, True 0.707 0.895 1.943
2 Thessalonians 1.8 (Geneva) 2 thessalonians 1.8: in flaming fire, rendring vengeance vnto them, that doe not know god, and which obey not vnto the gospel of our lord iesus christ, for he will come in flaming fire, taking vengeance on all that know not god, True 0.7 0.852 0.704
2 Thessalonians 1.8 (ODRV) 2 thessalonians 1.8: in flame of fire, giuing reuenge to them that know not god, and that obey not the ghospel of our lord iesvs christ. for he will come in flaming fire, taking vengeance on all that know not god, True 0.68 0.823 0.336
2 Thessalonians 1.8 (Tyndale) 2 thessalonians 1.8: in flammynge fyre rendrynge vengeaunce vnto them that knowe not god and to them that obeye not vnto the gospell of oure lorde iesus christ for he will come in flaming fire, taking vengeance on all that know not god, True 0.637 0.596 0.15




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text John 17.2, 3. John 17.2; John 17.3