Joshua 24.20 (AKJV) |
joshua 24.20: if yee forsake the lord, and serue strange gods, then he will turne, and doe you hurt, and consume you, after that he hath done you good. |
if ye forsake the lord, and serve strange gods, then he will turn and do you hurt, |
False |
0.818 |
0.95 |
6.27 |
Joshua 24.20 (Douay-Rheims) |
joshua 24.20: if you leave the lord, and serve strange gods, he will turn, and will afflict you, and will destroy you after all the good he hath done you. |
if ye forsake the lord, and serve strange gods, then he will turn and do you hurt, |
False |
0.81 |
0.898 |
6.716 |
Joshua 24.20 (Geneva) |
joshua 24.20: if yee forsake the lord and serue strange gods, then he will returne and bring euill vpon you, and consume you, after that hee hath done you good. |
if ye forsake the lord, and serve strange gods, then he will turn and do you hurt, |
False |
0.777 |
0.89 |
3.768 |
Deuteronomy 11.16 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 11.16: beware lest perhaps your heart be deceived, and you depart from the lord, and serve strange gods, and adore them: |
if ye forsake the lord, and serve strange gods, then he will turn and do you hurt, |
False |
0.65 |
0.757 |
4.305 |