Derekh leshalom shalom betsok ha-e͡tim, or, The surest way to the safest peace, in troublous times delivered in a sermon preached before the right honourable Sr. John Eyles, kt. : then lord mayor of the City of London, on September 30, 1688 / by James Warner ...

Warner, James
Publisher: Printed for Thomas Parkhurst
Place of Publication: London
Publication Year: 1688
Approximate Era: JamesII
TCP ID: A67641 ESTC ID: R7053 STC ID: W894
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Job XXXIV, 29;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 251 located on Image 6

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text And indeed, this God will never bear withal, for he hath said, I am Jehovah, that is my Name; and my Glory will I not give to another, And indeed, this God will never bear withal, for he hath said, I am Jehovah, that is my Name; and my Glory will I not give to Another, cc av, d np1 vmb av-x vvi av, c-acp pns31 vhz vvn, pns11 vbm np1, cst vbz po11 n1; cc po11 n1 vmb pns11 xx vvi p-acp j-jn,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Isaiah 42.8; Isaiah 42.8 (AKJV); Isaiah 48.11; Judges 2.15 (AKJV); Judges 5.8
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Isaiah 42.8 (AKJV) isaiah 42.8: i am the lord; that is my name, and my glory will i not giue to another, neither my praise to grauen images. he hath said, i am jehovah, that is my name; and my glory will i not give to another, True 0.855 0.761 0.357
Isaiah 48.11 (AKJV) - 2 isaiah 48.11: and i will not giue my glory vnto another. is my name; and my glory will i not give to another, True 0.854 0.85 0.421
Isaiah 42.8 (Geneva) isaiah 42.8: i am the lord, this is my name, and my glory wil i not giue to another, neither my praise to grauen images. he hath said, i am jehovah, that is my name; and my glory will i not give to another, True 0.854 0.636 0.34
Isaiah 48.11 (Geneva) - 2 isaiah 48.11: surely i wil not giue my glory vnto another. is my name; and my glory will i not give to another, True 0.852 0.672 0.377
Isaiah 42.8 (Douay-Rheims) isaiah 42.8: i the lord, this is my name: i will not give my glory to another, nor my praise to graven things. he hath said, i am jehovah, that is my name; and my glory will i not give to another, True 0.842 0.485 0.376
Isaiah 42.8 (AKJV) - 1 isaiah 42.8: that is my name, and my glory will i not giue to another, neither my praise to grauen images. is my name; and my glory will i not give to another, True 0.826 0.905 0.377
Isaiah 42.8 (Vulgate) isaiah 42.8: ego dominus, hoc est nomen meum; gloriam meam alteri non dabo, et laudem meam sculptilibus. is my name; and my glory will i not give to another, True 0.797 0.412 0.0
Isaiah 42.8 (Douay-Rheims) isaiah 42.8: i the lord, this is my name: i will not give my glory to another, nor my praise to graven things. is my name; and my glory will i not give to another, True 0.796 0.803 0.377
Isaiah 42.8 (Geneva) isaiah 42.8: i am the lord, this is my name, and my glory wil i not giue to another, neither my praise to grauen images. is my name; and my glory will i not give to another, True 0.782 0.863 0.341
Isaiah 48.11 (Douay-Rheims) isaiah 48.11: for my own sake, for my own sake will i do it, that i may not be blasphemed: and i will not give my glory to another. is my name; and my glory will i not give to another, True 0.767 0.794 0.398
Exodus 6.2 (AKJV) exodus 6.2: and god spake vnto moses, and said vnto him, i am the lord. he hath said, i am jehovah True 0.757 0.288 0.773
Isaiah 42.8 (Douay-Rheims) isaiah 42.8: i the lord, this is my name: i will not give my glory to another, nor my praise to graven things. and indeed, this god will never bear withal, for he hath said, i am jehovah, that is my name; and my glory will i not give to another, False 0.751 0.312 0.39
Isaiah 42.8 (Geneva) isaiah 42.8: i am the lord, this is my name, and my glory wil i not giue to another, neither my praise to grauen images. and indeed, this god will never bear withal, for he hath said, i am jehovah, that is my name; and my glory will i not give to another, False 0.749 0.433 0.352
Isaiah 42.8 (AKJV) isaiah 42.8: i am the lord; that is my name, and my glory will i not giue to another, neither my praise to grauen images. and indeed, this god will never bear withal, for he hath said, i am jehovah, that is my name; and my glory will i not give to another, False 0.748 0.596 0.37
Exodus 6.2 (Geneva) exodus 6.2: moreouer god spake vnto moses, and sayd vnto him, i am the lord, he hath said, i am jehovah True 0.743 0.243 0.0
Isaiah 48.11 (Douay-Rheims) isaiah 48.11: for my own sake, for my own sake will i do it, that i may not be blasphemed: and i will not give my glory to another. he hath said, i am jehovah, that is my name; and my glory will i not give to another, True 0.707 0.61 0.397
Isaiah 48.11 (Geneva) - 2 isaiah 48.11: surely i wil not giue my glory vnto another. he hath said, i am jehovah, that is my name; and my glory will i not give to another, True 0.705 0.458 0.376
Isaiah 48.11 (AKJV) isaiah 48.11: for mine owne sake, euen for mine owne sake will i doe it; for how should my name bee polluted? and i will not giue my glory vnto another. he hath said, i am jehovah, that is my name; and my glory will i not give to another, True 0.7 0.43 0.286
Isaiah 48.11 (Geneva) - 2 isaiah 48.11: surely i wil not giue my glory vnto another. and indeed, this god will never bear withal, for he hath said, i am jehovah, that is my name; and my glory will i not give to another, False 0.688 0.325 0.39
Isaiah 48.11 (Douay-Rheims) isaiah 48.11: for my own sake, for my own sake will i do it, that i may not be blasphemed: and i will not give my glory to another. and indeed, this god will never bear withal, for he hath said, i am jehovah, that is my name; and my glory will i not give to another, False 0.673 0.541 0.412




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers