Isaiah 42.8 (AKJV) |
isaiah 42.8: i am the lord; that is my name, and my glory will i not giue to another, neither my praise to grauen images. |
he hath said, i am jehovah, that is my name; and my glory will i not give to another, |
True |
0.855 |
0.761 |
0.357 |
Isaiah 48.11 (AKJV) - 2 |
isaiah 48.11: and i will not giue my glory vnto another. |
is my name; and my glory will i not give to another, |
True |
0.854 |
0.85 |
0.421 |
Isaiah 42.8 (Geneva) |
isaiah 42.8: i am the lord, this is my name, and my glory wil i not giue to another, neither my praise to grauen images. |
he hath said, i am jehovah, that is my name; and my glory will i not give to another, |
True |
0.854 |
0.636 |
0.34 |
Isaiah 48.11 (Geneva) - 2 |
isaiah 48.11: surely i wil not giue my glory vnto another. |
is my name; and my glory will i not give to another, |
True |
0.852 |
0.672 |
0.377 |
Isaiah 42.8 (Douay-Rheims) |
isaiah 42.8: i the lord, this is my name: i will not give my glory to another, nor my praise to graven things. |
he hath said, i am jehovah, that is my name; and my glory will i not give to another, |
True |
0.842 |
0.485 |
0.376 |
Isaiah 42.8 (AKJV) - 1 |
isaiah 42.8: that is my name, and my glory will i not giue to another, neither my praise to grauen images. |
is my name; and my glory will i not give to another, |
True |
0.826 |
0.905 |
0.377 |
Isaiah 42.8 (Vulgate) |
isaiah 42.8: ego dominus, hoc est nomen meum; gloriam meam alteri non dabo, et laudem meam sculptilibus. |
is my name; and my glory will i not give to another, |
True |
0.797 |
0.412 |
0.0 |
Isaiah 42.8 (Douay-Rheims) |
isaiah 42.8: i the lord, this is my name: i will not give my glory to another, nor my praise to graven things. |
is my name; and my glory will i not give to another, |
True |
0.796 |
0.803 |
0.377 |
Isaiah 42.8 (Geneva) |
isaiah 42.8: i am the lord, this is my name, and my glory wil i not giue to another, neither my praise to grauen images. |
is my name; and my glory will i not give to another, |
True |
0.782 |
0.863 |
0.341 |
Isaiah 48.11 (Douay-Rheims) |
isaiah 48.11: for my own sake, for my own sake will i do it, that i may not be blasphemed: and i will not give my glory to another. |
is my name; and my glory will i not give to another, |
True |
0.767 |
0.794 |
0.398 |
Exodus 6.2 (AKJV) |
exodus 6.2: and god spake vnto moses, and said vnto him, i am the lord. |
he hath said, i am jehovah |
True |
0.757 |
0.288 |
0.773 |
Isaiah 42.8 (Douay-Rheims) |
isaiah 42.8: i the lord, this is my name: i will not give my glory to another, nor my praise to graven things. |
and indeed, this god will never bear withal, for he hath said, i am jehovah, that is my name; and my glory will i not give to another, |
False |
0.751 |
0.312 |
0.39 |
Isaiah 42.8 (Geneva) |
isaiah 42.8: i am the lord, this is my name, and my glory wil i not giue to another, neither my praise to grauen images. |
and indeed, this god will never bear withal, for he hath said, i am jehovah, that is my name; and my glory will i not give to another, |
False |
0.749 |
0.433 |
0.352 |
Isaiah 42.8 (AKJV) |
isaiah 42.8: i am the lord; that is my name, and my glory will i not giue to another, neither my praise to grauen images. |
and indeed, this god will never bear withal, for he hath said, i am jehovah, that is my name; and my glory will i not give to another, |
False |
0.748 |
0.596 |
0.37 |
Exodus 6.2 (Geneva) |
exodus 6.2: moreouer god spake vnto moses, and sayd vnto him, i am the lord, |
he hath said, i am jehovah |
True |
0.743 |
0.243 |
0.0 |
Isaiah 48.11 (Douay-Rheims) |
isaiah 48.11: for my own sake, for my own sake will i do it, that i may not be blasphemed: and i will not give my glory to another. |
he hath said, i am jehovah, that is my name; and my glory will i not give to another, |
True |
0.707 |
0.61 |
0.397 |
Isaiah 48.11 (Geneva) - 2 |
isaiah 48.11: surely i wil not giue my glory vnto another. |
he hath said, i am jehovah, that is my name; and my glory will i not give to another, |
True |
0.705 |
0.458 |
0.376 |
Isaiah 48.11 (AKJV) |
isaiah 48.11: for mine owne sake, euen for mine owne sake will i doe it; for how should my name bee polluted? and i will not giue my glory vnto another. |
he hath said, i am jehovah, that is my name; and my glory will i not give to another, |
True |
0.7 |
0.43 |
0.286 |
Isaiah 48.11 (Geneva) - 2 |
isaiah 48.11: surely i wil not giue my glory vnto another. |
and indeed, this god will never bear withal, for he hath said, i am jehovah, that is my name; and my glory will i not give to another, |
False |
0.688 |
0.325 |
0.39 |
Isaiah 48.11 (Douay-Rheims) |
isaiah 48.11: for my own sake, for my own sake will i do it, that i may not be blasphemed: and i will not give my glory to another. |
and indeed, this god will never bear withal, for he hath said, i am jehovah, that is my name; and my glory will i not give to another, |
False |
0.673 |
0.541 |
0.412 |