Matthew 24.39 (ODRV) - 1 |
matthew 24.39: so also shal the comming of the sonne of man be. |
so shall also the coming of the son of man be, matt. 24.37, 38, 39 therefore bids them take heed of surfeiting |
True |
0.756 |
0.942 |
1.488 |
Matthew 24.39 (AKJV) - 1 |
matthew 24.39: so shall also the comming of the sonne of man be. |
so shall also the coming of the son of man be, matt. 24.37, 38, 39 therefore bids them take heed of surfeiting |
True |
0.753 |
0.964 |
1.984 |
Matthew 24.39 (Tyndale) - 1 |
matthew 24.39: so shall also the commynge of the sonne of man be. |
so shall also the coming of the son of man be, matt. 24.37, 38, 39 therefore bids them take heed of surfeiting |
True |
0.748 |
0.954 |
1.984 |
Matthew 24.39 (ODRV) |
matthew 24.39: and knew not til the floud came, & tooke them al: so also shal the comming of the sonne of man be. |
so shall also the coming of the son of man be, matt. 24.37, 38, 39 therefore bids them take heed of surfeiting, &c. least that day overtake them unawares, |
False |
0.718 |
0.37 |
0.819 |
Matthew 24.39 (AKJV) |
matthew 24.39: and knew not vntill the flood came, and tooke them all away: so shall also the comming of the sonne of man be. |
so shall also the coming of the son of man be, matt. 24.37, 38, 39 therefore bids them take heed of surfeiting, &c. least that day overtake them unawares, |
False |
0.715 |
0.568 |
1.172 |
Matthew 24.37 (Tyndale) |
matthew 24.37: as the tyme of noe was so lyke wyse shall the cominge of the sonne of man be. |
so shall also the coming of the son of man be, matt. 24.37, 38, 39 therefore bids them take heed of surfeiting |
True |
0.709 |
0.254 |
1.707 |
Matthew 24.37 (Geneva) |
matthew 24.37: but as the dayes of noe were, so likewise shall the comming of the sonne of man be. |
so shall also the coming of the son of man be, matt. 24.37, 38, 39 therefore bids them take heed of surfeiting |
True |
0.703 |
0.402 |
1.78 |
Matthew 24.39 (Geneva) |
matthew 24.39: and knewe nothing, till the flood came, and tooke them all away, so shall also the comming of the sonne of man be. |
so shall also the coming of the son of man be, matt. 24.37, 38, 39 therefore bids them take heed of surfeiting |
True |
0.702 |
0.438 |
1.534 |
Matthew 24.37 (AKJV) |
matthew 24.37: but as the dayes of noe were, so shall also the comming of the sonne of man be. |
so shall also the coming of the son of man be, matt. 24.37, 38, 39 therefore bids them take heed of surfeiting |
True |
0.701 |
0.56 |
1.859 |
Matthew 24.37 (ODRV) |
matthew 24.37: and as in the dayes of noe, so shal also the comming of the sonne of man be. |
so shall also the coming of the son of man be, matt. 24.37, 38, 39 therefore bids them take heed of surfeiting |
True |
0.7 |
0.558 |
1.408 |
Matthew 24.39 (Geneva) |
matthew 24.39: and knewe nothing, till the flood came, and tooke them all away, so shall also the comming of the sonne of man be. |
so shall also the coming of the son of man be, matt. 24.37, 38, 39 therefore bids them take heed of surfeiting, &c. least that day overtake them unawares, |
False |
0.696 |
0.45 |
1.172 |
Matthew 24.39 (Tyndale) |
matthew 24.39: and knewe of nothynge tyll the floude came and toke them all awaye. so shall also the commynge of the sonne of man be. |
so shall also the coming of the son of man be, matt. 24.37, 38, 39 therefore bids them take heed of surfeiting, &c. least that day overtake them unawares, |
False |
0.691 |
0.451 |
1.131 |