Romans 4.8 (AKJV) |
romans 4.8: blessed is the man to whome the lord will not impute sinne. |
whose sins are covered. blessed is the man unto whom the lord will not impute sin |
True |
0.866 |
0.932 |
2.885 |
Romans 4.7 (ODRV) |
romans 4.7: blessed are they whose iniquities by forgiuen, and whose sinnes be couered. |
blessed are they whose iniquities are forgiven |
True |
0.856 |
0.896 |
0.459 |
Romans 4.8 (Geneva) |
romans 4.8: blessed is the man, to whom the lord imputeth not sinne. |
whose sins are covered. blessed is the man unto whom the lord will not impute sin |
True |
0.855 |
0.928 |
1.219 |
Romans 4.7 (Geneva) |
romans 4.7: blessed are they, whose iniquities are forgiuen, and whose sinnes are couered. |
blessed are they whose iniquities are forgiven |
True |
0.855 |
0.918 |
0.459 |
Romans 4.7 (AKJV) |
romans 4.7: saying, blessed are they whose iniquities are forgiuen, and whose sinnes are couered. |
blessed are they whose iniquities are forgiven |
True |
0.847 |
0.927 |
0.437 |
Romans 4.8 (Tyndale) |
romans 4.8: blessed is that man to whom the lorde imputeth not synne. |
whose sins are covered. blessed is the man unto whom the lord will not impute sin |
True |
0.845 |
0.908 |
0.811 |
Romans 4.8 (ODRV) |
romans 4.8: blessed is the man to whom our lord hath not imputed sinne. |
whose sins are covered. blessed is the man unto whom the lord will not impute sin |
True |
0.838 |
0.93 |
1.16 |
Romans 4.7 (Tyndale) |
romans 4.7: blessed are they whose vnrightewesnes are forgeven and whose synnes are covered. |
blessed are they whose iniquities are forgiven |
True |
0.821 |
0.862 |
0.323 |
Romans 4.8 (AKJV) |
romans 4.8: blessed is the man to whome the lord will not impute sinne. |
blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered. blessed is the man unto whom the lord will not impute sin |
False |
0.805 |
0.893 |
3.357 |
Romans 4.8 (Geneva) |
romans 4.8: blessed is the man, to whom the lord imputeth not sinne. |
blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered. blessed is the man unto whom the lord will not impute sin |
False |
0.802 |
0.868 |
1.715 |
Romans 4.7 (ODRV) |
romans 4.7: blessed are they whose iniquities by forgiuen, and whose sinnes be couered. |
blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered. blessed is the man unto whom the lord will not impute sin |
False |
0.795 |
0.932 |
1.47 |
Romans 4.8 (Tyndale) |
romans 4.8: blessed is that man to whom the lorde imputeth not synne. |
blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered. blessed is the man unto whom the lord will not impute sin |
False |
0.792 |
0.824 |
0.95 |
Romans 4.7 (Tyndale) |
romans 4.7: blessed are they whose vnrightewesnes are forgeven and whose synnes are covered. |
blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered. blessed is the man unto whom the lord will not impute sin |
False |
0.791 |
0.887 |
2.528 |
Romans 4.7 (Geneva) |
romans 4.7: blessed are they, whose iniquities are forgiuen, and whose sinnes are couered. |
blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered. blessed is the man unto whom the lord will not impute sin |
False |
0.789 |
0.934 |
1.47 |
Romans 4.7 (AKJV) |
romans 4.7: saying, blessed are they whose iniquities are forgiuen, and whose sinnes are couered. |
blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered. blessed is the man unto whom the lord will not impute sin |
False |
0.777 |
0.937 |
1.395 |
Romans 4.8 (ODRV) |
romans 4.8: blessed is the man to whom our lord hath not imputed sinne. |
blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered. blessed is the man unto whom the lord will not impute sin |
False |
0.776 |
0.888 |
1.628 |
Psalms 32.1 (AKJV) |
psalms 32.1: blessed is he whose transgression is forgiuen, whose sinne is couered. |
blessed are they whose iniquities are forgiven |
True |
0.776 |
0.761 |
0.323 |
Romans 4.7 (Vulgate) |
romans 4.7: beati, quorum remissae sunt iniquitates, et quorum tecta sunt peccata. |
blessed are they whose iniquities are forgiven |
True |
0.776 |
0.672 |
0.0 |
Romans 4.8 (Vulgate) |
romans 4.8: beatus vir, cui non imputavit dominus peccatum. |
whose sins are covered. blessed is the man unto whom the lord will not impute sin |
True |
0.776 |
0.669 |
0.0 |
Psalms 31.1 (ODRV) |
psalms 31.1: to dauid him selfe vnderstanding. blessed are they, whose iniquities are forgeuen: and whose sinnes be couered. |
blessed are they whose iniquities are forgiven |
True |
0.751 |
0.898 |
0.399 |
Psalms 31.1 (Vulgate) |
psalms 31.1: ipsi david intellectus. beati quorum remissae sunt iniquitates, et quorum tecta sunt peccata. |
blessed are they whose iniquities are forgiven |
True |
0.734 |
0.606 |
0.0 |
Romans 4.7 (Vulgate) |
romans 4.7: beati, quorum remissae sunt iniquitates, et quorum tecta sunt peccata. |
blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered. blessed is the man unto whom the lord will not impute sin |
False |
0.729 |
0.283 |
0.0 |
Romans 4.8 (Vulgate) |
romans 4.8: beatus vir, cui non imputavit dominus peccatum. |
blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered. blessed is the man unto whom the lord will not impute sin |
False |
0.726 |
0.231 |
0.0 |
Psalms 32.1 (AKJV) |
psalms 32.1: blessed is he whose transgression is forgiuen, whose sinne is couered. |
whose sins are covered. blessed is the man unto whom the lord will not impute sin |
True |
0.725 |
0.909 |
0.406 |
Psalms 31.1 (ODRV) |
psalms 31.1: to dauid him selfe vnderstanding. blessed are they, whose iniquities are forgeuen: and whose sinnes be couered. |
whose sins are covered. blessed is the man unto whom the lord will not impute sin |
True |
0.633 |
0.851 |
0.352 |
Psalms 32.1 (Geneva) |
psalms 32.1: a psalme of david to give instruction. blessed is he whose wickednes is forgiuen, and whose sinne is couered. |
blessed are they whose iniquities are forgiven |
True |
0.626 |
0.87 |
0.28 |
Psalms 32.1 (Geneva) |
psalms 32.1: a psalme of david to give instruction. blessed is he whose wickednes is forgiuen, and whose sinne is couered. |
whose sins are covered. blessed is the man unto whom the lord will not impute sin |
True |
0.602 |
0.886 |
0.352 |