Ephesians 3.19 (Tyndale) - 0 |
ephesians 3.19: and to knowe what is the love of christ which love passeth knowledge: |
that ye may be able to know the love of christ, that passeth knowledge |
True |
0.845 |
0.895 |
3.326 |
Ephesians 3.19 (Geneva) |
ephesians 3.19: and to knowe the loue of christ, which passeth knowledge, that ye may be filled with all fulnesse of god. |
that ye may be able to know the love of christ, that passeth knowledge |
True |
0.844 |
0.917 |
0.985 |
Ephesians 3.19 (AKJV) |
ephesians 3.19: and to know the loue of christ, which passeth knowledge, that yee might bee filled with all the fulnesse of god. |
that ye may be able to know the love of christ, that passeth knowledge |
True |
0.838 |
0.9 |
1.488 |
Ephesians 3.19 (ODRV) |
ephesians 3.19: to know also the charitie of christ, surpassing knowledge, that you may be filled vnto al the fulnes of god. |
that ye may be able to know the love of christ, that passeth knowledge |
True |
0.817 |
0.875 |
1.013 |
Ephesians 3.19 (Tyndale) - 0 |
ephesians 3.19: and to knowe what is the love of christ which love passeth knowledge: |
that ye may be able to know the love of christ, that passeth knowledge. what a significant inconsistency? what a sweet and pregnant incongruity is here? can we measure that which is boundless? can we fathom that which is bottomless? can we know that love which passeth knowledge? but thus we must talk of this surpassing love, |
False |
0.77 |
0.837 |
9.426 |
Ephesians 3.19 (Geneva) |
ephesians 3.19: and to knowe the loue of christ, which passeth knowledge, that ye may be filled with all fulnesse of god. |
that ye may be able to know the love of christ, that passeth knowledge. what a significant inconsistency? what a sweet and pregnant incongruity is here? can we measure that which is boundless? can we fathom that which is bottomless? can we know that love which passeth knowledge? but thus we must talk of this surpassing love, |
False |
0.72 |
0.899 |
1.478 |
Ephesians 3.19 (Tyndale) - 0 |
ephesians 3.19: and to knowe what is the love of christ which love passeth knowledge: |
can we know that love which passeth knowledge |
True |
0.718 |
0.845 |
2.067 |
Ephesians 3.19 (AKJV) |
ephesians 3.19: and to know the loue of christ, which passeth knowledge, that yee might bee filled with all the fulnesse of god. |
that ye may be able to know the love of christ, that passeth knowledge. what a significant inconsistency? what a sweet and pregnant incongruity is here? can we measure that which is boundless? can we fathom that which is bottomless? can we know that love which passeth knowledge? but thus we must talk of this surpassing love, |
False |
0.712 |
0.877 |
2.976 |
Ephesians 3.19 (ODRV) |
ephesians 3.19: to know also the charitie of christ, surpassing knowledge, that you may be filled vnto al the fulnes of god. |
that ye may be able to know the love of christ, that passeth knowledge. what a significant inconsistency? what a sweet and pregnant incongruity is here? can we measure that which is boundless? can we fathom that which is bottomless? can we know that love which passeth knowledge? but thus we must talk of this surpassing love, |
False |
0.703 |
0.724 |
3.768 |
Ephesians 3.18 (Geneva) |
ephesians 3.18: that ye, being rooted and grounded in loue, may be able to comprehend with al saints, what is the breadth, and length, and depth, and height: |
that ye may be able to know the love of christ, that passeth knowledge |
True |
0.695 |
0.53 |
1.128 |
Ephesians 3.18 (Geneva) |
ephesians 3.18: that ye, being rooted and grounded in loue, may be able to comprehend with al saints, what is the breadth, and length, and depth, and height: |
that ye may be able to know the love of christ, that passeth knowledge. what a significant inconsistency? what a sweet and pregnant incongruity is here? can we measure that which is boundless? can we fathom that which is bottomless? can we know that love which passeth knowledge? but thus we must talk of this surpassing love, |
False |
0.635 |
0.443 |
1.128 |
Ephesians 3.19 (Geneva) |
ephesians 3.19: and to knowe the loue of christ, which passeth knowledge, that ye may be filled with all fulnesse of god. |
can we know that love which passeth knowledge |
True |
0.618 |
0.804 |
0.313 |
Ephesians 3.18 (ODRV) |
ephesians 3.18: that you may be able to comprehend with al the saints, what is the bredth, and length, and height and depth, |
that ye may be able to know the love of christ, that passeth knowledge |
True |
0.616 |
0.616 |
0.786 |
Ephesians 3.19 (AKJV) |
ephesians 3.19: and to know the loue of christ, which passeth knowledge, that yee might bee filled with all the fulnesse of god. |
can we know that love which passeth knowledge |
True |
0.61 |
0.795 |
0.903 |