| John 11.15 (Geneva) - 0 |
john 11.15: and i am glad for your sakes, that i was not there, that ye may beleeue: |
i am glad for your sakes that i was not there, to the intent you may believe |
True |
0.835 |
0.945 |
0.138 |
| John 11.15 (Tyndale) - 0 |
john 11.15: and i am glad for youre sakes that i was not there because ye maye beleve. |
i am glad for your sakes that i was not there, to the intent you may believe |
True |
0.82 |
0.911 |
0.125 |
| John 12.9 (AKJV) |
john 12.9: much people of the iewes therefore knew that he was there: and they came, not for iesus sake onely, but that they might see lazarus also, whom he had raised from the dead. |
joh. 11. we have another passage wherein thomas was wholly concern'd, there ( verse 14.) our saviour says to his disciples our friend lazarus is dead, and i am glad for your sakes that i was not there, to the intent you may believe |
False |
0.689 |
0.173 |
1.305 |
| John 11.14 (Wycliffe) |
john 11.14: thanne therfor jhesus seide to hem opynli, lazarus is deed; |
we have another passage wherein thomas was wholly concern'd, there ( verse 14.) our saviour says to his disciples our friend lazarus is dead |
True |
0.688 |
0.509 |
0.686 |
| John 11.14 (Tyndale) |
john 11.14: then sayde iesus vnto the playnly lazarus is deed |
we have another passage wherein thomas was wholly concern'd, there ( verse 14.) our saviour says to his disciples our friend lazarus is dead |
True |
0.685 |
0.643 |
0.749 |
| John 11.15 (Tyndale) |
john 11.15: and i am glad for youre sakes that i was not there because ye maye beleve. neverthelesse let vs go vnto him. |
joh. 11. we have another passage wherein thomas was wholly concern'd, there ( verse 14.) our saviour says to his disciples our friend lazarus is dead, and i am glad for your sakes that i was not there, to the intent you may believe |
False |
0.675 |
0.757 |
1.405 |
| John 11.14 (Geneva) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainely, lazarus is dead. |
we have another passage wherein thomas was wholly concern'd, there ( verse 14.) our saviour says to his disciples our friend lazarus is dead |
True |
0.672 |
0.823 |
1.262 |
| John 11.15 (AKJV) |
john 11.15: and i am glad for your sakes, that i was not there (to the intent yee may beleeue:) neuerthelesse, let vs goe vnto him. |
joh. 11. we have another passage wherein thomas was wholly concern'd, there ( verse 14.) our saviour says to his disciples our friend lazarus is dead, and i am glad for your sakes that i was not there, to the intent you may believe |
False |
0.671 |
0.858 |
3.076 |
| John 11.14 (AKJV) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainly, lazarus is dead: |
we have another passage wherein thomas was wholly concern'd, there ( verse 14.) our saviour says to his disciples our friend lazarus is dead |
True |
0.668 |
0.823 |
1.262 |
| John 11.15 (Geneva) |
john 11.15: and i am glad for your sakes, that i was not there, that ye may beleeue: but let vs go vnto him. |
joh. 11. we have another passage wherein thomas was wholly concern'd, there ( verse 14.) our saviour says to his disciples our friend lazarus is dead, and i am glad for your sakes that i was not there, to the intent you may believe |
False |
0.666 |
0.797 |
1.57 |
| John 11.14 (ODRV) |
john 11.14: then therfore iesvs said to them plainly: lazarus is dead; |
we have another passage wherein thomas was wholly concern'd, there ( verse 14.) our saviour says to his disciples our friend lazarus is dead |
True |
0.66 |
0.82 |
1.262 |
| John 11.15 (AKJV) |
john 11.15: and i am glad for your sakes, that i was not there (to the intent yee may beleeue:) neuerthelesse, let vs goe vnto him. |
i am glad for your sakes that i was not there, to the intent you may believe |
True |
0.644 |
0.939 |
1.061 |
| John 11.11 (Geneva) |
john 11.11: these things spake he, and after, he said vnto them, our friend lazarus sleepeth: but i goe to wake him vp. |
we have another passage wherein thomas was wholly concern'd, there ( verse 14.) our saviour says to his disciples our friend lazarus is dead |
True |
0.64 |
0.724 |
1.909 |
| John 11.11 (Tyndale) |
john 11.11: this sayde he and after that he sayde vnto the: oure frende lazarus slepeth but i goo to wake him out of slepe. |
we have another passage wherein thomas was wholly concern'd, there ( verse 14.) our saviour says to his disciples our friend lazarus is dead |
True |
0.64 |
0.436 |
0.317 |
| John 11.11 (Geneva) |
john 11.11: these things spake he, and after, he said vnto them, our friend lazarus sleepeth: but i goe to wake him vp. |
we have another passage wherein thomas was wholly concern'd, there ( verse 14.) our saviour says to his disciples our friend lazarus is dead, and i am glad for your sakes that i was not there, to the intent you may believe |
True |
0.616 |
0.616 |
0.154 |
| John 11.11 (AKJV) |
john 11.11: these things said hee, and after that, hee saith vnto them, our friend lazarus sleepeth, but i goe, that i may awake him out of sleepe. |
we have another passage wherein thomas was wholly concern'd, there ( verse 14.) our saviour says to his disciples our friend lazarus is dead |
True |
0.608 |
0.76 |
1.772 |
| John 11.11 (AKJV) |
john 11.11: these things said hee, and after that, hee saith vnto them, our friend lazarus sleepeth, but i goe, that i may awake him out of sleepe. |
we have another passage wherein thomas was wholly concern'd, there ( verse 14.) our saviour says to his disciples our friend lazarus is dead, and i am glad for your sakes that i was not there, to the intent you may believe |
True |
0.604 |
0.621 |
0.144 |