| Deuteronomy 30.12 (AKJV) |
deuteronomy 30.12: it is not in heauen, that thou shouldest say, who shal goe vp for vs to heauen, and bring it vnto vs, that wee may heare it, and doe it? |
it is not in heaven, that thou shouldest say, who shall go up for us to heaven and bring it unto us, that we may hear it and do it |
True |
0.828 |
0.962 |
0.926 |
| Deuteronomy 30.12 (Geneva) |
deuteronomy 30.12: it is not in heauen, that thou shouldest say, who shall go vp for vs to heauen, and bring it vs, and cause vs to heare it, that we may doe it? |
it is not in heaven, that thou shouldest say, who shall go up for us to heaven and bring it unto us, that we may hear it and do it |
True |
0.822 |
0.959 |
2.024 |
| Deuteronomy 30.12 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 30.12: nor is it in heaven, that thou shouldst say: which of us can go up to heaven to bring it unto us, and we may hear and fulfill it in work? |
it is not in heaven, that thou shouldest say, who shall go up for us to heaven and bring it unto us, that we may hear it and do it |
True |
0.814 |
0.932 |
5.14 |
| Deuteronomy 30.12 (Geneva) |
deuteronomy 30.12: it is not in heauen, that thou shouldest say, who shall go vp for vs to heauen, and bring it vs, and cause vs to heare it, that we may doe it? |
it is not in heaven, that thou shouldest say, who shall go up for us to heaven and bring it unto us, that we may hear it and do it? neither is it beyond the sea that thou shouldest say, who shall go over the sea for us, |
False |
0.791 |
0.944 |
3.1 |
| Deuteronomy 30.12 (AKJV) |
deuteronomy 30.12: it is not in heauen, that thou shouldest say, who shal goe vp for vs to heauen, and bring it vnto vs, that wee may heare it, and doe it? |
it is not in heaven, that thou shouldest say, who shall go up for us to heaven and bring it unto us, that we may hear it and do it? neither is it beyond the sea that thou shouldest say, who shall go over the sea for us, |
False |
0.789 |
0.948 |
2.08 |
| Deuteronomy 30.12 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 30.12: nor is it in heaven, that thou shouldst say: which of us can go up to heaven to bring it unto us, and we may hear and fulfill it in work? |
it is not in heaven, that thou shouldest say, who shall go up for us to heaven and bring it unto us, that we may hear it and do it? neither is it beyond the sea that thou shouldest say, who shall go over the sea for us, |
False |
0.761 |
0.944 |
9.61 |
| Deuteronomy 30.13 (AKJV) |
deuteronomy 30.13: neither is it beyond the sea, that thou shouldest say, who shall goe ouer the sea for vs, and bring it vnto vs, that we may heare it, and doe it? |
neither is it beyond the sea that thou shouldest say, who shall go over the sea for us, |
True |
0.745 |
0.933 |
2.359 |
| Deuteronomy 30.13 (Geneva) |
deuteronomy 30.13: neither is it beyonde the sea, that thou shouldest say, who shall go ouer the sea for vs, and bring it vs, and cause vs to heare it, that we may do it? |
neither is it beyond the sea that thou shouldest say, who shall go over the sea for us, |
True |
0.745 |
0.908 |
2.359 |
| Deuteronomy 30.12 (Geneva) |
deuteronomy 30.12: it is not in heauen, that thou shouldest say, who shall go vp for vs to heauen, and bring it vs, and cause vs to heare it, that we may doe it? |
thou shouldest say, who shall go up for us to heaven and bring it unto us |
True |
0.717 |
0.853 |
2.024 |
| Deuteronomy 30.12 (AKJV) |
deuteronomy 30.12: it is not in heauen, that thou shouldest say, who shal goe vp for vs to heauen, and bring it vnto vs, that wee may heare it, and doe it? |
thou shouldest say, who shall go up for us to heaven and bring it unto us |
True |
0.705 |
0.911 |
0.926 |
| Deuteronomy 30.12 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 30.12: nor is it in heaven, that thou shouldst say: which of us can go up to heaven to bring it unto us, and we may hear and fulfill it in work? |
thou shouldest say, who shall go up for us to heaven and bring it unto us |
True |
0.701 |
0.781 |
2.994 |
| Deuteronomy 30.13 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 30.13: nor is it beyond the sea: that thou mayst excuse thyself, and say: which of us can cross the sea, and bring it unto us: that we may hear, and do that which is commanded? |
neither is it beyond the sea that thou shouldest say, who shall go over the sea for us, |
True |
0.669 |
0.815 |
1.498 |
| Deuteronomy 30.13 (AKJV) |
deuteronomy 30.13: neither is it beyond the sea, that thou shouldest say, who shall goe ouer the sea for vs, and bring it vnto vs, that we may heare it, and doe it? |
it is not in heaven, that thou shouldest say, who shall go up for us to heaven and bring it unto us, that we may hear it and do it? neither is it beyond the sea that thou shouldest say, who shall go over the sea for us, |
False |
0.656 |
0.954 |
5.217 |
| Deuteronomy 30.13 (Geneva) |
deuteronomy 30.13: neither is it beyonde the sea, that thou shouldest say, who shall go ouer the sea for vs, and bring it vs, and cause vs to heare it, that we may do it? |
it is not in heaven, that thou shouldest say, who shall go up for us to heaven and bring it unto us, that we may hear it and do it? neither is it beyond the sea that thou shouldest say, who shall go over the sea for us, |
False |
0.655 |
0.945 |
5.217 |