| Matthew 23.10 (AKJV) |
matthew 23.10: neither be ye called masters: for one is your master, euen christ. |
neither be ye called masters, for one is your master, even christ |
False |
0.916 |
0.96 |
3.495 |
| Matthew 23.10 (ODRV) |
matthew 23.10: neither be ye called maisters: for one is your maister, christ. |
neither be ye called masters, for one is your master, even christ |
False |
0.897 |
0.956 |
1.395 |
| Matthew 23.10 (Tyndale) |
matthew 23.10: be not called masters for there is but one youre master and he is christ. |
neither be ye called masters, for one is your master, even christ |
False |
0.812 |
0.901 |
3.211 |
| Matthew 23.10 (Wycliffe) |
matthew 23.10: nether be ye clepid maistris, for oon is youre maister, crist. |
neither be ye called masters, for one is your master, even christ |
False |
0.801 |
0.726 |
0.403 |
| Matthew 23.8 (AKJV) - 1 |
matthew 23.8: for one is your master, euen christ, and all ye are brethren. |
neither be ye called masters, for one is your master, even christ |
False |
0.797 |
0.87 |
1.704 |
| Matthew 23.8 (Geneva) |
matthew 23.8: but be not ye called, rabbi: for one is your doctour, to wit, christ, and all ye are brethren. |
neither be ye called masters, for one is your master, even christ |
False |
0.749 |
0.847 |
1.393 |
| Matthew 23.10 (Geneva) |
matthew 23.10: be not called doctours: for one is your doctour, euen christ. |
neither be ye called masters, for one is your master, even christ |
False |
0.744 |
0.915 |
0.93 |
| Matthew 23.10 (Vulgate) |
matthew 23.10: nec vocemini magistri: quia magister vester unus est, christus. |
neither be ye called masters, for one is your master, even christ |
False |
0.741 |
0.395 |
0.0 |
| Matthew 23.8 (ODRV) |
matthew 23.8: but be not you called rabbi. for one is your maister, and al you are brethren. |
neither be ye called masters, for one is your master, even christ |
False |
0.734 |
0.871 |
0.465 |
| Matthew 23.8 (Tyndale) |
matthew 23.8: but ye shall not suffre youre selves to be called rabi. for one is youre master that is to wyt christ and all ye are brethren. |
neither be ye called masters, for one is your master, even christ |
False |
0.691 |
0.817 |
1.711 |
| Matthew 23.8 (Vulgate) |
matthew 23.8: vos autem nolite vocari rabbi: unus est enim magister vester, omnes autem vos fratres estis. |
neither be ye called masters, for one is your master, even christ |
False |
0.689 |
0.313 |
0.0 |