John 10.9 (Wycliffe) |
john 10.9: y am the dore. if ony man schal entre bi me, he schal be sauyd; and he schal go ynne, and schal go out, and he schal fynde lesewis. |
he that entreth by me, shalbe saued. et ingredietur, & egredietur. and he shall go in, and he shall go out. what is that to say |
False |
0.712 |
0.267 |
0.0 |
John 10.9 (Geneva) - 1 |
john 10.9: by me if any man enter in, he shall be saued, and shall go in, and go out, and finde pasture. |
he that entreth by me, shalbe saued. et ingredietur, & egredietur. and he shall go in, and he shall go out. what is that to say |
False |
0.687 |
0.894 |
2.91 |
John 10.9 (ODRV) |
john 10.9: i am the doore. by me if any enter, he shal be saued: & he shal goe in and shal goe out, & shal find pastures. |
he that entreth by me, shalbe saued. et ingredietur, & egredietur. and he shall go in, and he shall go out. what is that to say |
False |
0.686 |
0.754 |
0.501 |
John 10.9 (Geneva) - 1 |
john 10.9: by me if any man enter in, he shall be saued, and shall go in, and go out, and finde pasture. |
he that entreth by me, shalbe saued. et ingredietur, & egredietur. and he shall go in |
True |
0.684 |
0.934 |
1.761 |
John 10.9 (AKJV) |
john 10.9: i am the doore by me if any man enter in, he shall be saued, and shall goe in and out, and find pasture. |
he that entreth by me, shalbe saued. et ingredietur, & egredietur. and he shall go in, and he shall go out. what is that to say |
False |
0.672 |
0.594 |
2.812 |
John 10.9 (Wycliffe) |
john 10.9: y am the dore. if ony man schal entre bi me, he schal be sauyd; and he schal go ynne, and schal go out, and he schal fynde lesewis. |
he that entreth by me, shalbe saued. et ingredietur, & egredietur. and he shall go in |
True |
0.67 |
0.449 |
0.0 |
John 10.9 (ODRV) - 1 |
john 10.9: by me if any enter, he shal be saued: |
he that entreth by me, shalbe saued. et ingredietur, & egredietur. and he shall go in |
True |
0.663 |
0.933 |
0.885 |
John 10.9 (Vulgate) - 1 |
john 10.9: per me si quis introierit, salvabitur: |
he that entreth by me, shalbe saued. et ingredietur, & egredietur. and he shall go in |
True |
0.66 |
0.746 |
0.0 |
John 10.9 (Vulgate) - 1 |
john 10.9: per me si quis introierit, salvabitur: |
he that entreth by me, shalbe saued. et ingredietur, & egredietur. and he shall go in, and he shall go out. what is that to say |
False |
0.66 |
0.506 |
0.0 |
John 10.9 (Tyndale) - 1 |
john 10.9: by me yf eny man enter in he shalbe safe and shall goo in and out and fynde pasture. |
he that entreth by me, shalbe saued. et ingredietur, & egredietur. and he shall go in |
True |
0.659 |
0.781 |
2.333 |
John 10.9 (AKJV) |
john 10.9: i am the doore by me if any man enter in, he shall be saued, and shall goe in and out, and find pasture. |
he that entreth by me, shalbe saued. et ingredietur, & egredietur. and he shall go in |
True |
0.65 |
0.874 |
1.697 |