Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Habemus Pontificē magnum, |
Habemus Pontificē magnum, qui penetrauit Coelos IESVM Son DEI. We have a great Bishop, which did penetrate the heavens, Iesus the son of God. | fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. pns12 vhb dt j n1, r-crq vdd vvi dt n2, np1 dt n1 pp-f np1. |
Note 0 | The Pope enchrocheth vpon Christ. | The Pope enchrocheth upon christ. | dt n1 vvz p-acp np1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Hebrews 4.14 (Vulgate) | hebrews 4.14: habentes ergo pontificem magnum qui penetravit caelos, jesum filium dei, teneamus confessionem. | habemus pontifice magnum, qui penetrauit coelos iesvm filium dei. we haue a great byshop, which did penetrate the heauens, iesus the sonne of god | False | 0.613 | 0.961 | 4.12 |
Hebrews 4.14 (AKJV) | hebrews 4.14: seeing then that wee haue a great high priest, that is passed into the heauens, iesus the sonne of god, let vs hold fast our profession. | habemus pontifice magnum, qui penetrauit coelos iesvm filium dei. we haue a great byshop, which did penetrate the heauens, iesus the sonne of god | False | 0.605 | 0.903 | 0.779 |
Hebrews 4.14 (ODRV) | hebrews 4.14: hauing therfore a great high priest that hath entred the heauens, iesvs the sonne of god, let vs hold the confession. | habemus pontifice magnum, qui penetrauit coelos iesvm filium dei. we haue a great byshop, which did penetrate the heauens, iesus the sonne of god | False | 0.605 | 0.884 | 0.348 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|