John 7.37 (ODRV) - 1 |
john 7.37: if any man thirst, let him come to me, and drinke. |
who soeuer thirsteth, let hym come to mee and drinke |
True |
0.908 |
0.928 |
2.073 |
John 7.37 (Tyndale) - 1 |
john 7.37: if eny man thyrst let him come vnto me and drinke. |
who soeuer thirsteth, let hym come to mee and drinke |
True |
0.884 |
0.91 |
1.908 |
John 7.38 (Geneva) |
john 7.38: hee that beleeueth in mee, as saith the scripture, out of his bellie shall flowe riuers of water of life. |
who soeuer thirsteth, let hym come to mee and drinke, and from his bowelles shall flowe liuely water |
False |
0.741 |
0.676 |
4.088 |
John 7.38 (Tyndale) |
john 7.38: he that beleveth on me as sayeth the scripture out of his belly shall flowe ryvers of water of lyfe. |
who soeuer thirsteth, let hym come to mee and drinke, and from his bowelles shall flowe liuely water |
False |
0.729 |
0.386 |
2.385 |
John 7.38 (ODRV) |
john 7.38: he that beleeueth in me, as the scripture saith, out of his belly shal flow riuers of liuing water. |
who soeuer thirsteth, let hym come to mee and drinke, and from his bowelles shall flowe liuely water |
False |
0.728 |
0.581 |
0.453 |
John 7.38 (AKJV) |
john 7.38: he that beleeueth on me, as the scripture hath saide, out of his belly shall flow riuers of liuing water. |
who soeuer thirsteth, let hym come to mee and drinke, and from his bowelles shall flowe liuely water |
False |
0.726 |
0.713 |
1.258 |
John 4.7 (AKJV) |
john 4.7: there commeth a woman of samaria to draw water: iesus sayth vnto her, giue me to drinke. |
who soeuer thirsteth, let hym come to mee and drinke |
True |
0.714 |
0.44 |
0.473 |
John 4.7 (ODRV) |
john 4.7: there commeth a woman of samaria to draw water. iesvs said to her: giue me to drinke. |
who soeuer thirsteth, let hym come to mee and drinke |
True |
0.71 |
0.423 |
0.491 |
John 4.7 (AKJV) |
john 4.7: there commeth a woman of samaria to draw water: iesus sayth vnto her, giue me to drinke. |
who soeuer thirsteth, let hym come to mee and drinke, and from his bowelles shall flowe liuely water |
False |
0.708 |
0.256 |
1.475 |
John 4.7 (ODRV) |
john 4.7: there commeth a woman of samaria to draw water. iesvs said to her: giue me to drinke. |
who soeuer thirsteth, let hym come to mee and drinke, and from his bowelles shall flowe liuely water |
False |
0.705 |
0.221 |
1.532 |
John 7.37 (AKJV) |
john 7.37: in the last day, that great day of the feast, iesus stood, and cried, saying, if any man thirst, let him come vnto me, and drinke. |
who soeuer thirsteth, let hym come to mee and drinke |
True |
0.704 |
0.908 |
1.492 |
John 4.7 (Tyndale) |
john 4.7: and there came a woman of samaria to drawe water. and iesus sayde vnto her: geve me drynke. |
who soeuer thirsteth, let hym come to mee and drinke, and from his bowelles shall flowe liuely water |
False |
0.701 |
0.219 |
0.436 |
John 7.37 (Geneva) |
john 7.37: nowe in the last and great day of the feast, iesus stoode and cried, saying, if any man thirst, let him come vnto me, and drinke. |
who soeuer thirsteth, let hym come to mee and drinke |
True |
0.696 |
0.906 |
1.492 |
John 4.7 (Geneva) |
john 4.7: there came a woman of samaria to drawe water. iesus sayd vnto her, giue me drinke. |
who soeuer thirsteth, let hym come to mee and drinke |
True |
0.692 |
0.373 |
0.473 |
John 4.7 (Tyndale) |
john 4.7: and there came a woman of samaria to drawe water. and iesus sayde vnto her: geve me drynke. |
who soeuer thirsteth, let hym come to mee and drinke |
True |
0.691 |
0.22 |
0.0 |
John 4.7 (Geneva) |
john 4.7: there came a woman of samaria to drawe water. iesus sayd vnto her, giue me drinke. |
who soeuer thirsteth, let hym come to mee and drinke, and from his bowelles shall flowe liuely water |
False |
0.689 |
0.326 |
1.475 |
John 7.37 (Wycliffe) |
john 7.37: but in the laste dai of the greet feeste, jhesus stood, and criede, and seide, if ony man thirstith, come he to me, and drynke. |
who soeuer thirsteth, let hym come to mee and drinke |
True |
0.685 |
0.616 |
0.472 |
John 7.38 (ODRV) |
john 7.38: he that beleeueth in me, as the scripture saith, out of his belly shal flow riuers of liuing water. |
from his bowelles shall flowe liuely water |
True |
0.642 |
0.915 |
0.211 |
John 7.38 (Tyndale) |
john 7.38: he that beleveth on me as sayeth the scripture out of his belly shall flowe ryvers of water of lyfe. |
from his bowelles shall flowe liuely water |
True |
0.641 |
0.864 |
0.632 |
John 7.38 (Geneva) |
john 7.38: hee that beleeueth in mee, as saith the scripture, out of his bellie shall flowe riuers of water of life. |
from his bowelles shall flowe liuely water |
True |
0.636 |
0.927 |
0.589 |
John 7.38 (AKJV) |
john 7.38: he that beleeueth on me, as the scripture hath saide, out of his belly shall flow riuers of liuing water. |
from his bowelles shall flowe liuely water |
True |
0.63 |
0.922 |
0.406 |