Hebrews 9.13 (Tyndale) |
hebrews 9.13: for yf the bloud of oxen and of gotes and the asshes of an heyfer when it was sprynckled puryfied the vnclene as touchynge the purifiynge of the flesshe: |
for if the bloud of goates and bulles, and the ashes of the burned calfe sprinckled abroad, were sufficient to the making cleane of flesh |
False |
0.704 |
0.178 |
0.196 |
Hebrews 9.13 (ODRV) |
hebrews 9.13: for if the bloud of goats and oxen and the ashes of an heifer being sprinkled, sanctifieth the polluted to the cleansing of the flesh, |
for if the bloud of goates and bulles, and the ashes of the burned calfe sprinckled abroad, were sufficient to the making cleane of flesh |
False |
0.691 |
0.622 |
0.591 |
Hebrews 10.4 (Tyndale) |
hebrews 10.4: for it is vnpossible that the bloud of oxen and of gotes shuld take awaye synnes. |
for if the bloud of goates and bulles |
True |
0.686 |
0.775 |
0.408 |
Hebrews 10.4 (Vulgate) |
hebrews 10.4: impossibile enim est sanguine taurorum et hircorum auferri peccata. |
for if the bloud of goates and bulles |
True |
0.67 |
0.623 |
0.0 |
Hebrews 9.13 (Vulgate) |
hebrews 9.13: si enim sanguis hircorum et taurorum, et cinis vitulae aspersus inquinatos sanctificat ad emundationem carnis: |
for if the bloud of goates and bulles |
True |
0.659 |
0.331 |
0.0 |
Hebrews 9.13 (AKJV) |
hebrews 9.13: for if the blood of bulls, and of goats, and the ashes of an heifer sprinkling the vncleane, sanctifieth to the purifying of the flesh: |
for if the bloud of goates and bulles, and the ashes of the burned calfe sprinckled abroad, were sufficient to the making cleane of flesh |
False |
0.656 |
0.71 |
0.382 |
Hebrews 9.13 (Geneva) |
hebrews 9.13: for if the blood of bulles and of goates, and the ashes of an heifer, sprinkling them that are vncleane, sanctifieth as touching the purifying of the flesh, |
for if the bloud of goates and bulles, and the ashes of the burned calfe sprinckled abroad, were sufficient to the making cleane of flesh |
False |
0.653 |
0.758 |
2.583 |
Hebrews 10.4 (Geneva) |
hebrews 10.4: for it is vnpossible that the blood of bulles and goates should take away sinnes. |
for if the bloud of goates and bulles |
True |
0.64 |
0.896 |
2.154 |
Hebrews 9.13 (Tyndale) |
hebrews 9.13: for yf the bloud of oxen and of gotes and the asshes of an heyfer when it was sprynckled puryfied the vnclene as touchynge the purifiynge of the flesshe: |
for if the bloud of goates and bulles |
True |
0.637 |
0.508 |
0.339 |
Hebrews 10.4 (AKJV) |
hebrews 10.4: for it is not possible that the blood of bulles and of goats, should take away sinnes. |
for if the bloud of goates and bulles |
True |
0.636 |
0.88 |
0.725 |
Hebrews 9.13 (AKJV) |
hebrews 9.13: for if the blood of bulls, and of goats, and the ashes of an heifer sprinkling the vncleane, sanctifieth to the purifying of the flesh: |
for if the bloud of goates and bulles |
True |
0.635 |
0.82 |
0.0 |
Hebrews 10.4 (ODRV) |
hebrews 10.4: for it is impossible that with the bloud of oxen and goats sinnes should be taken away. |
for if the bloud of goates and bulles |
True |
0.63 |
0.87 |
0.408 |
Hebrews 9.13 (ODRV) |
hebrews 9.13: for if the bloud of goats and oxen and the ashes of an heifer being sprinkled, sanctifieth the polluted to the cleansing of the flesh, |
for if the bloud of goates and bulles |
True |
0.622 |
0.801 |
0.364 |
Hebrews 9.13 (Geneva) |
hebrews 9.13: for if the blood of bulles and of goates, and the ashes of an heifer, sprinkling them that are vncleane, sanctifieth as touching the purifying of the flesh, |
for if the bloud of goates and bulles |
True |
0.617 |
0.862 |
1.776 |