Early English Printed Sermons

Actes and monuments of matters most speciall and memorable, happenyng in the Church. [vol. 2, part 2] with an vniuersall history of the same, wherein is set forth at large the whole race and course of the Church, from the primitiue age to these latter tymes of ours, with the bloudy times, horrible troubles, and great persecutions agaynst the true martyrs of Christ, sought and wrought as well by heathen emperours, as nowe lately practised by Romish prelates, especially in this realme of England and Scotland. Newly reuised and recognised, partly also augmented, and now the fourth time agayne published and recommended to the studious reader, by the author (through the helpe of Christ our Lord) Iohn Foxe, which desireth thee good reader to helpe him with thy prayer.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	so he both killeth hys owne soule, and doth that in hym is, to kyl his neighbours soule in moouyng hym vnto ire, wherein he is faultie hymselfe,	so he both kills his own soul, and does that in him is, to kill his neighbours soul in moving him unto ire, wherein he is faulty himself,	av pns31 av-d vvz po31 d n1, cc vdz d p-acp pno31 vbz, pc-acp vvi po31 ng1 n1 p-acp vvg pno31 p-acp n1, c-crq pns31 vbz j px31,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Proverbs 6.32 (Geneva) - 1	proverbs 6.32: he that doeth it, destroyeth his owne soule.	so he both killeth hys owne soule	True	0.801	0.875	0.549
Proverbs 6.32 (AKJV) - 1	proverbs 6.32: hee that doeth it, destroyeth his owne soule.	so he both killeth hys owne soule	True	0.801	0.871	0.521
Proverbs 11.17 (AKJV)	proverbs 11.17: the mercifull man doeth good to his owne soule: but he that is cruell, troubleth his owne flesh.	so he both killeth hys owne soule, and doth that in hym is, to kyl his neighbours soule in moouyng hym vnto ire, wherein he is faultie hymselfe,	False	0.689	0.185	0.192
Proverbs 11.17 (AKJV) - 0	proverbs 11.17: the mercifull man doeth good to his owne soule:	so he both killeth hys owne soule	True	0.654	0.67	0.496
Proverbs 8.36 (AKJV) - 0	proverbs 8.36: but hee that sinneth against me, wrongeth his owne soule;	so he both killeth hys owne soule	True	0.645	0.804	0.521
Proverbs 11.17 (Geneva) - 0	proverbs 11.17: hee that is mercifull, rewardeth his owne soule:	so he both killeth hys owne soule	True	0.624	0.753	0.521
Ecclesiasticus 10.32 (Douay-Rheims)	ecclesiasticus 10.32: who will justify him that sinneth against his own soul? and who will honour him that dishonoureth his own soul?	so he both killeth hys owne soule	True	0.614	0.412	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers