Luke 7.47 (Tyndale) |
luke 7.47: wherefore i saye vnto the: many synnes are forgeve her for she loved moche. to whom lesse is forgeven the same doeth lesse love. |
most is forgeuen her, she hath knowen her sinnes most, whereby she hath most loued mee |
True |
0.665 |
0.51 |
0.0 |
Luke 7.47 (ODRV) |
luke 7.47: for the which i say to thee: many sinnes are forgiuen her, because she hath loued much. but to whom lesse if forgiuen, he loueth lesse. |
most is forgeuen her, she hath knowen her sinnes most, whereby she hath most loued mee |
True |
0.65 |
0.815 |
3.343 |
Luke 7.47 (ODRV) - 1 |
luke 7.47: many sinnes are forgiuen her, because she hath loued much. |
most is forgeuen her, she hath knowen her sinnes most |
True |
0.638 |
0.819 |
2.322 |
Luke 7.47 (Geneva) - 0 |
luke 7.47: wherefore i say vnto thee, many sinnes are forgiuen her: |
most is forgeuen her, she hath knowen her sinnes most |
True |
0.628 |
0.803 |
0.603 |
Luke 7.47 (Geneva) |
luke 7.47: wherefore i say vnto thee, many sinnes are forgiuen her: for she loued much. to whom a litle is forgiuen, he doeth loue a litle. |
most is forgeuen her, she hath knowen her sinnes most, whereby she hath most loued mee |
True |
0.618 |
0.729 |
0.75 |
Luke 7.47 (Tyndale) |
luke 7.47: wherefore i saye vnto the: many synnes are forgeve her for she loved moche. to whom lesse is forgeven the same doeth lesse love. |
most is forgeuen her, she hath knowen her sinnes most |
True |
0.613 |
0.629 |
0.0 |
Luke 7.47 (AKJV) - 0 |
luke 7.47: wherefore, i say vnto thee, her sinnes, which are many, are forgiuen, for she loued much: |
most is forgeuen her, she hath knowen her sinnes most |
True |
0.607 |
0.695 |
0.577 |
Luke 7.47 (AKJV) - 0 |
luke 7.47: wherefore, i say vnto thee, her sinnes, which are many, are forgiuen, for she loued much: |
most is forgeuen her, she hath knowen her sinnes most, whereby she hath most loued mee |
True |
0.605 |
0.698 |
0.916 |