Ephesians 5.25 (Tyndale) |
ephesians 5.25: husbandes love youre wyves even as christ loved the congregacion and gave him silfe for it |
that christ hath loued his church |
True |
0.725 |
0.487 |
0.13 |
Ephesians 5.25 (Tyndale) |
ephesians 5.25: husbandes love youre wyves even as christ loved the congregacion and gave him silfe for it |
that christ hath loued his church, and that he hath giuen himselfe for it to the intent hee might sanctifie the same |
False |
0.713 |
0.215 |
0.153 |
Ephesians 5.25 (Geneva) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ loued the church, and gaue himselfe for it, |
that christ hath loued his church |
True |
0.711 |
0.811 |
0.635 |
Ephesians 5.25 (AKJV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ also loued the church, and gaue himselfe for it: |
that christ hath loued his church |
True |
0.696 |
0.808 |
0.635 |
Ephesians 5.25 (Geneva) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ loued the church, and gaue himselfe for it, |
that christ hath loued his church, and that he hath giuen himselfe for it to the intent hee might sanctifie the same |
False |
0.694 |
0.9 |
0.708 |
Ephesians 5.25 (AKJV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ also loued the church, and gaue himselfe for it: |
that christ hath loued his church, and that he hath giuen himselfe for it to the intent hee might sanctifie the same |
False |
0.686 |
0.889 |
0.708 |
Ephesians 5.25 (ODRV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, as christ also loued the chvrch, and deliuered himself for it: |
that christ hath loued his church, and that he hath giuen himselfe for it to the intent hee might sanctifie the same |
False |
0.633 |
0.817 |
0.33 |
Ephesians 5.25 (ODRV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, as christ also loued the chvrch, and deliuered himself for it: |
that christ hath loued his church |
True |
0.633 |
0.783 |
0.28 |
Ephesians 5.25 (Vulgate) |
ephesians 5.25: viri, diligite uxores vestras, sicut et christus dilexit ecclesiam, et seipsum tradidit pro ea, |
that christ hath loued his church |
True |
0.622 |
0.592 |
0.0 |