Matthew 19.23 (Tyndale) - 2 |
matthew 19.23: that is harde for a ryche man to enter into the kyngdome of heaven. |
doo very hardly enter into the kingdom of heauen |
True |
0.786 |
0.804 |
0.522 |
Matthew 19.23 (ODRV) - 1 |
matthew 19.23: amen i say to you, that a rich man shal hardly enter into the kingdom of heauen. |
and doo very hardly enter into the kingdom of heauen |
False |
0.781 |
0.869 |
3.33 |
Matthew 19.23 (ODRV) - 1 |
matthew 19.23: amen i say to you, that a rich man shal hardly enter into the kingdom of heauen. |
doo very hardly enter into the kingdom of heauen |
True |
0.78 |
0.894 |
3.33 |
Matthew 19.23 (Tyndale) - 2 |
matthew 19.23: that is harde for a ryche man to enter into the kyngdome of heaven. |
and doo very hardly enter into the kingdom of heauen |
False |
0.779 |
0.734 |
0.522 |
Matthew 19.23 (Geneva) |
matthew 19.23: then iesus sayd vnto his disciples, verely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. |
and doo very hardly enter into the kingdom of heauen |
False |
0.719 |
0.862 |
1.598 |
Matthew 19.23 (Geneva) |
matthew 19.23: then iesus sayd vnto his disciples, verely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. |
doo very hardly enter into the kingdom of heauen |
True |
0.716 |
0.878 |
1.598 |
Matthew 18.3 (ODRV) - 1 |
matthew 18.3: amen i say to you, vnless you be converted, and become as litle children, you shal not enter into the kingdom of heauen. |
and doo very hardly enter into the kingdom of heauen |
False |
0.716 |
0.504 |
2.317 |
Matthew 19.23 (AKJV) |
matthew 19.23: then said iesus vnto his disciples, uerely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. |
and doo very hardly enter into the kingdom of heauen |
False |
0.714 |
0.859 |
1.598 |
Matthew 19.23 (AKJV) |
matthew 19.23: then said iesus vnto his disciples, uerely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. |
doo very hardly enter into the kingdom of heauen |
True |
0.71 |
0.879 |
1.598 |
Matthew 18.3 (ODRV) - 1 |
matthew 18.3: amen i say to you, vnless you be converted, and become as litle children, you shal not enter into the kingdom of heauen. |
doo very hardly enter into the kingdom of heauen |
True |
0.707 |
0.65 |
2.317 |
Matthew 18.3 (Geneva) |
matthew 18.3: and sayd, verely i say vnto you, except ye be conuerted, and become as litle children, ye shall not enter into the kingdome of heauen. |
and doo very hardly enter into the kingdom of heauen |
False |
0.699 |
0.437 |
0.824 |
Matthew 18.3 (Geneva) |
matthew 18.3: and sayd, verely i say vnto you, except ye be conuerted, and become as litle children, ye shall not enter into the kingdome of heauen. |
doo very hardly enter into the kingdom of heauen |
True |
0.689 |
0.606 |
0.824 |
Matthew 18.3 (AKJV) |
matthew 18.3: and said, uerily i say vnto you, except yee be conuerted, and become as little children, yee shall not enter into the kingdome of heauen. |
and doo very hardly enter into the kingdom of heauen |
False |
0.689 |
0.433 |
0.824 |
Matthew 18.3 (Tyndale) |
matthew 18.3: and sayd. verely i say vnto you: except ye tourne and become as chyldren ye cannot enter into the kyngdom of heven. |
and doo very hardly enter into the kingdom of heauen |
False |
0.679 |
0.18 |
0.438 |
Matthew 18.3 (AKJV) |
matthew 18.3: and said, uerily i say vnto you, except yee be conuerted, and become as little children, yee shall not enter into the kingdome of heauen. |
doo very hardly enter into the kingdom of heauen |
True |
0.678 |
0.617 |
0.824 |
Matthew 18.3 (Tyndale) |
matthew 18.3: and sayd. verely i say vnto you: except ye tourne and become as chyldren ye cannot enter into the kyngdom of heven. |
doo very hardly enter into the kingdom of heauen |
True |
0.675 |
0.293 |
0.438 |
Matthew 19.23 (Vulgate) |
matthew 19.23: jesus autem dixit discipulis suis: amen dico vobis, quia dives difficile intrabit in regnum caelorum. |
and doo very hardly enter into the kingdom of heauen |
False |
0.673 |
0.798 |
0.0 |
Matthew 19.23 (Vulgate) |
matthew 19.23: jesus autem dixit discipulis suis: amen dico vobis, quia dives difficile intrabit in regnum caelorum. |
doo very hardly enter into the kingdom of heauen |
True |
0.668 |
0.85 |
0.0 |