Matthew 2.9 (Geneva) - 1 |
matthew 2.9: and loe, the starre which they had seene in the east, went before them, till it came and stoode ouer the place where the babe was. |
and lo* the starre which they had seene in the easte, went before them, tyll it came and stoode ouer the place, where the childe was |
False |
0.839 |
0.971 |
5.119 |
Matthew 2.9 (Tyndale) - 1 |
matthew 2.9: and lo the starre which they sawe in the eeste went before them tyll it came and stode over the place where the chylde was. |
and lo* the starre which they had seene in the easte, went before them, tyll it came and stoode ouer the place, where the childe was |
False |
0.826 |
0.936 |
4.679 |
Matthew 2.9 (ODRV) - 1 |
matthew 2.9: and behold the starre which they had seen in the east, went before them, vntil it came and flood ouer, where the childe was. |
and lo* the starre which they had seene in the easte, went before them, tyll it came and stoode ouer the place, where the childe was |
False |
0.8 |
0.962 |
2.05 |
Matthew 2.9 (Tyndale) - 1 |
matthew 2.9: and lo the starre which they sawe in the eeste went before them tyll it came and stode over the place where the chylde was. |
and lo* the starre which they had seene in the easte, went before them, tyll it came and stoode ouer the place |
True |
0.728 |
0.925 |
3.007 |
Matthew 2.9 (AKJV) |
matthew 2.9: when they had heard the king, they departed, and loe, the starre which they saw in the east, went before them, till it came and stood ouer where the young childe was. |
and lo* the starre which they had seene in the easte, went before them, tyll it came and stoode ouer the place, where the childe was |
False |
0.696 |
0.957 |
1.817 |
Matthew 2.9 (Wycliffe) |
matthew 2.9: and whanne thei hadden herd the kyng, thei wenten forth. and lo! the sterre, that thei siyen in the eest, wente bifore hem, til it cam, and stood aboue, where the child was. |
and lo* the starre which they had seene in the easte, went before them, tyll it came and stoode ouer the place, where the childe was |
False |
0.668 |
0.359 |
0.86 |