Luke 2.35 (Geneva) |
luke 2.35: (yea and a sworde shall pearce through thy soule) that the thoughts of many heartes may be opened. |
and moreouer the sword shall pearce thy soule, that the thoughtes of many hartes may be opened |
False |
0.812 |
0.974 |
1.457 |
Luke 2.35 (Tyndale) |
luke 2.35: and morover the swearde shall pearce thy soule that the thoughtes of many hertes maye be opened. |
and moreouer the sword shall pearce thy soule, that the thoughtes of many hartes may be opened |
False |
0.779 |
0.964 |
2.741 |
Luke 2.35 (AKJV) |
luke 2.35: (yea a sword shall pearce thorow thy owne soule also) that the thoughts of many hearts may be reuealed. |
and moreouer the sword shall pearce thy soule, that the thoughtes of many hartes may be opened |
False |
0.77 |
0.961 |
1.359 |
Luke 2.35 (ODRV) |
luke 2.35: and thine owne soule shal a sword pearce, that out of many harts cogitations may be reuealed. |
and moreouer the sword shall pearce thy soule, that the thoughtes of many hartes may be opened |
False |
0.758 |
0.966 |
0.993 |
Luke 2.35 (Wycliffe) |
luke 2.35: and a swerd schal passe thorou thin owne soule, that the thouytis ben schewid of many hertis. |
and moreouer the sword shall pearce thy soule, that the thoughtes of many hartes may be opened |
False |
0.67 |
0.198 |
0.224 |
Luke 2.35 (Geneva) |
luke 2.35: (yea and a sworde shall pearce through thy soule) that the thoughts of many heartes may be opened. |
the thoughtes of many hartes may be opened |
True |
0.61 |
0.954 |
0.26 |