Luke 2.36 (Wycliffe) - 1 |
luke 2.36: and sche hadde goon forth in many daies, and hadde lyued with hir hosebonde seuene yeer fro hir maydynhode. |
and had liued with an husbande seauen yeares from hir virginitie. and she had bene a widowe about fower score and fower yeares |
False |
0.754 |
0.318 |
2.264 |
Judith 8.4 (Douay-Rheims) |
judith 8.4: and judith his relict was a widow now three years and six months. |
she had bene a widowe about fower score |
True |
0.735 |
0.281 |
0.0 |
1 Timothy 5.9 (ODRV) |
1 timothy 5.9: let a widow be chosen of no lesse then three-score yeares, which hath been the wife of one husband, |
and had liued with an husbande seauen yeares from hir virginitie. and she had bene a widowe about fower score and fower yeares |
False |
0.73 |
0.252 |
3.918 |
1 Timothy 5.9 (ODRV) |
1 timothy 5.9: let a widow be chosen of no lesse then three-score yeares, which hath been the wife of one husband, |
had liued with an husbande seauen yeares from hir virginitie. |
True |
0.714 |
0.292 |
0.619 |
Luke 2.36 (Tyndale) |
luke 2.36: and ther was a prophetesse one anna the doughter of phanuel of the tribe of aser: which was of a greate age and had lyved with an husbande. vii. yeres from her virginite. |
and had liued with an husbande seauen yeares from hir virginitie. and she had bene a widowe about fower score and fower yeares |
False |
0.674 |
0.55 |
2.15 |
1 Timothy 5.9 (Geneva) |
1 timothy 5.9: let not a widow be taken into the number vnder three score yeere olde, that hath beene the wife of one husband, |
had liued with an husbande seauen yeares from hir virginitie. |
True |
0.658 |
0.314 |
0.0 |
Luke 2.36 (AKJV) |
luke 2.36: and there was one anna a prophetesse, the daughter of phanuel, of the tribe of aser; she was of a great age, and had liued with an husband seuen yeeres from her virginitie. |
and had liued with an husbande seauen yeares from hir virginitie. and she had bene a widowe about fower score and fower yeares |
False |
0.656 |
0.818 |
2.393 |
Luke 2.36 (ODRV) |
luke 2.36: and there was anne a prohetisse, the daughter of phannel, of the tribe of aser: she was farre striken in daies, and had liued with her husband seauen yeares from her virginitie. |
and had liued with an husbande seauen yeares from hir virginitie. and she had bene a widowe about fower score and fower yeares |
False |
0.645 |
0.779 |
6.807 |
Luke 2.36 (Geneva) |
luke 2.36: and there was a prophetesse, one anna the daughter of phanuel, of the tribe of aser, which was of a great age, after she had liued with an husband seuen yeeres from her virginitie: |
and had liued with an husbande seauen yeares from hir virginitie. and she had bene a widowe about fower score and fower yeares |
False |
0.638 |
0.787 |
2.393 |