Matthew 26.72 (Tyndale) |
matthew 26.72: and agayne he denyed with an oothe that he knew the man. |
yea and flatly denyed that euer he knewe him |
False |
0.693 |
0.766 |
2.692 |
Matthew 26.72 (Tyndale) |
matthew 26.72: and agayne he denyed with an oothe that he knew the man. |
flatly denyed that euer he knewe him |
True |
0.686 |
0.841 |
2.741 |
Matthew 26.72 (ODRV) |
matthew 26.72: and againe he denied with an oth: that i know not the man. |
flatly denyed that euer he knewe him |
True |
0.643 |
0.693 |
0.0 |
Matthew 26.72 (ODRV) |
matthew 26.72: and againe he denied with an oth: that i know not the man. |
yea and flatly denyed that euer he knewe him |
False |
0.64 |
0.523 |
0.0 |
John 1.20 (Geneva) |
john 1.20: and he confessed and denied not, and said plainely, i am not that christ. |
yea and flatly denyed that euer he knewe him |
False |
0.634 |
0.422 |
0.0 |
Matthew 26.72 (Geneva) |
matthew 26.72: and againe he denied with an othe, saying, i knowe not the man. |
yea and flatly denyed that euer he knewe him |
False |
0.632 |
0.558 |
0.0 |
Matthew 26.72 (AKJV) |
matthew 26.72: and againe hee denied with an oath, i doe not know the man. |
flatly denyed that euer he knewe him |
True |
0.619 |
0.709 |
0.0 |
Matthew 26.72 (AKJV) |
matthew 26.72: and againe hee denied with an oath, i doe not know the man. |
yea and flatly denyed that euer he knewe him |
False |
0.617 |
0.573 |
0.0 |
Matthew 26.72 (Geneva) |
matthew 26.72: and againe he denied with an othe, saying, i knowe not the man. |
flatly denyed that euer he knewe him |
True |
0.614 |
0.706 |
0.0 |
Matthew 26.72 (Wycliffe) |
matthew 26.72: and eftsoone he denyede with an ooth, for i knewe not the man. |
flatly denyed that euer he knewe him |
True |
0.611 |
0.367 |
3.145 |
John 1.20 (Geneva) |
john 1.20: and he confessed and denied not, and said plainely, i am not that christ. |
flatly denyed that euer he knewe him |
True |
0.609 |
0.573 |
0.0 |