John 1.34 (Tyndale) |
john 1.34: and i sawe and bare recorde that this is the sonne of god. |
i haue seene and testified, that this is the sonne of god. it is plaine therefore that all that sermon of iohn tendeth to this ende |
False |
0.753 |
0.931 |
0.34 |
John 1.34 (ODRV) - 1 |
john 1.34: and i gaue testimonie that this is the sonne of god. |
i haue seene and testified, that this is the sonne of god. it is plaine therefore that all that sermon of iohn tendeth to this ende |
False |
0.748 |
0.921 |
0.359 |
John 1.34 (Geneva) |
john 1.34: and i sawe, and bare record that this is that sonne of god. |
i haue seene and testified, that this is the sonne of god. it is plaine therefore that all that sermon of iohn tendeth to this ende |
False |
0.748 |
0.914 |
0.34 |
John 1.34 (AKJV) |
john 1.34: and i saw, and bare record, that this is the sonne of god. |
i haue seene and testified, that this is the sonne of god. it is plaine therefore that all that sermon of iohn tendeth to this ende |
False |
0.744 |
0.93 |
0.34 |
John 1.34 (Wycliffe) |
john 1.34: and y say, and bar witnessyng, that this is the sone of god. |
i haue seene and testified, that this is the sonne of god. it is plaine therefore that all that sermon of iohn tendeth to this ende |
False |
0.728 |
0.798 |
0.161 |
John 1.34 (Vulgate) - 1 |
john 1.34: et testimonium perhibui quia hic est filius dei. |
i haue seene and testified, that this is the sonne of god. it is plaine therefore that all that sermon of iohn tendeth to this ende |
False |
0.717 |
0.358 |
0.0 |
John 20.31 (ODRV) - 0 |
john 20.31: and these are written, that you may beleeue that iesvs is christ the sonne of god: |
this is the sonne of god. it is plaine therefore that all that sermon of iohn tendeth to this ende |
True |
0.675 |
0.724 |
0.562 |
John 20.31 (AKJV) |
john 20.31: but these are written, that yee might beleeue that iesus is the christ the sonne of god, and that beleeuing ye might haue life through his name. |
this is the sonne of god. it is plaine therefore that all that sermon of iohn tendeth to this ende |
True |
0.638 |
0.591 |
0.47 |
John 20.31 (Tyndale) |
john 20.31: these are written that ye myght beleve that iesus is christ the sonne of god and that in belevynge ye myght have lyfe thorowe his name. |
this is the sonne of god. it is plaine therefore that all that sermon of iohn tendeth to this ende |
True |
0.607 |
0.361 |
0.442 |