John 1.34 (Tyndale) |
john 1.34: and i sawe and bare recorde that this is the sonne of god. |
and i saw and bare recorde, that hee is the sonne of god |
False |
0.897 |
0.961 |
1.839 |
John 1.34 (AKJV) |
john 1.34: and i saw, and bare record, that this is the sonne of god. |
and i saw and bare recorde, that hee is the sonne of god |
False |
0.892 |
0.951 |
1.383 |
John 1.34 (Geneva) |
john 1.34: and i sawe, and bare record that this is that sonne of god. |
and i saw and bare recorde, that hee is the sonne of god |
False |
0.888 |
0.95 |
0.34 |
John 1.34 (ODRV) |
john 1.34: and i saw; and i gaue testimonie that this is the sonne of god. |
and i saw and bare recorde, that hee is the sonne of god |
False |
0.877 |
0.92 |
1.383 |
John 1.34 (Vulgate) |
john 1.34: et ego vidi: et testimonium perhibui quia hic est filius dei. |
and i saw and bare recorde, that hee is the sonne of god |
False |
0.85 |
0.174 |
0.0 |
John 1.34 (Wycliffe) |
john 1.34: and y say, and bar witnessyng, that this is the sone of god. |
and i saw and bare recorde, that hee is the sonne of god |
False |
0.769 |
0.624 |
0.161 |
John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
hee is the sonne of god |
True |
0.709 |
0.374 |
0.881 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
hee is the sonne of god |
True |
0.701 |
0.692 |
0.881 |
John 6.70 (Wycliffe) |
john 6.70: and we bileuen, and han knowun, that thou art crist, the sone of god. |
hee is the sonne of god |
True |
0.7 |
0.527 |
0.215 |
John 1.34 (Wycliffe) |
john 1.34: and y say, and bar witnessyng, that this is the sone of god. |
hee is the sonne of god |
True |
0.692 |
0.552 |
0.234 |
John 1.34 (Tyndale) |
john 1.34: and i sawe and bare recorde that this is the sonne of god. |
hee is the sonne of god |
True |
0.686 |
0.663 |
1.006 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
hee is the sonne of god |
True |
0.682 |
0.307 |
0.881 |
John 1.34 (AKJV) |
john 1.34: and i saw, and bare record, that this is the sonne of god. |
hee is the sonne of god |
True |
0.679 |
0.666 |
1.006 |
John 1.34 (Geneva) |
john 1.34: and i sawe, and bare record that this is that sonne of god. |
hee is the sonne of god |
True |
0.67 |
0.565 |
1.006 |
John 1.34 (ODRV) |
john 1.34: and i saw; and i gaue testimonie that this is the sonne of god. |
hee is the sonne of god |
True |
0.654 |
0.734 |
1.006 |
John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
hee is the sonne of god |
True |
0.652 |
0.42 |
0.881 |