Early English Printed Sermons


The practise of preaching, otherwise called the Pathway to the pulpet conteyning an excellent method how to frame diuine sermons, & to interpret the holy Scriptures according to the capacitie of the vulgar people. First written in Latin by the learned pastor of Christes Church, D. Andreas Hyperius: and now lately (to the profit of the same Church) Englished by Iohn Ludham, vicar of Wethersfeld. 1577.

Hyperius, Andreas, 1511-1564
Ludham, John, d. 1613
Orth, Wigand, 1537-1566
Publisher: By Thomas East
Place of Publication: London
Publication Year: 1577
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A68093 ESTC ID: S122044 STC ID: 11758.5
Subject Headings: Preaching;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 3407 located on Image 140

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text And this is it that the apostle so studiously saith: That God imputeth vnto man rightuousnes without workes. And this is it that the apostle so studiously Says: That God imputeth unto man righteousness without works. cc d vbz pn31 cst dt n1 av av-j vvz: cst np1 vvz p-acp n1 n1 p-acp n2.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 11.6 (AKJV); Romans 4.6 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 4.6 (Vulgate) romans 4.6: sicut et david dicit beatitudinem hominis, cui deus accepto fert justitiam sine operibus: god imputeth vnto man rightuousnes without workes True 0.734 0.827 0.0
Romans 4.6 (Vulgate) romans 4.6: sicut et david dicit beatitudinem hominis, cui deus accepto fert justitiam sine operibus: and this is it that the apostle so studiously saith: that god imputeth vnto man rightuousnes without workes False 0.727 0.541 0.0
Romans 4.6 (ODRV) romans 4.6: as dauid also termeth the blessednes of a man, to whom god reputeth iustice without works: and this is it that the apostle so studiously saith: that god imputeth vnto man rightuousnes without workes False 0.698 0.875 0.289
Romans 4.6 (ODRV) romans 4.6: as dauid also termeth the blessednes of a man, to whom god reputeth iustice without works: god imputeth vnto man rightuousnes without workes True 0.692 0.936 0.871
Romans 4.5 (Tyndale) romans 4.5: to him that worketh not but beleveth on him that iustifieth the vngodly is his fayth counted for rightewesnes. god imputeth vnto man rightuousnes without workes True 0.68 0.427 0.0
Romans 4.5 (Geneva) romans 4.5: but to him that worketh not, but beleeueth in him that iustifieth the vngodly, his faith is counted for righteousnesse. god imputeth vnto man rightuousnes without workes True 0.67 0.417 0.0
Romans 4.5 (AKJV) romans 4.5: but to him that worketh not, but beleeueth on him that iustifieth the vngodly; his faith is counted for righteousnesse. god imputeth vnto man rightuousnes without workes True 0.664 0.384 0.0
Romans 4.6 (Geneva) romans 4.6: euen as dauid declareth the blessednesse of the man, vnto whom god imputeth righteousnes without workes, saying, and this is it that the apostle so studiously saith: that god imputeth vnto man rightuousnes without workes False 0.66 0.918 1.661
Romans 4.6 (AKJV) romans 4.6: euen as dauid also describeth the blessednesse of the man, vnto whom god imputeth righteousnesse without works: and this is it that the apostle so studiously saith: that god imputeth vnto man rightuousnes without workes False 0.657 0.908 0.606
Romans 4.6 (Tyndale) romans 4.6: even as david describeth the blessedfulnes of the man vnto whom god ascribeth rightewesnes without dedes. god imputeth vnto man rightuousnes without workes True 0.656 0.915 2.066
Romans 4.6 (Tyndale) romans 4.6: even as david describeth the blessedfulnes of the man vnto whom god ascribeth rightewesnes without dedes. and this is it that the apostle so studiously saith: that god imputeth vnto man rightuousnes without workes False 0.641 0.835 0.417
Romans 4.6 (Geneva) romans 4.6: euen as dauid declareth the blessednesse of the man, vnto whom god imputeth righteousnes without workes, saying, god imputeth vnto man rightuousnes without workes True 0.64 0.954 5.588
Romans 4.6 (AKJV) romans 4.6: euen as dauid also describeth the blessednesse of the man, vnto whom god imputeth righteousnesse without works: god imputeth vnto man rightuousnes without workes True 0.639 0.95 3.596
Romans 4.5 (ODRV) romans 4.5: but to him that worketh not, yet beleeueth in him that iustifieth the impious, his faith is reputed to iustice according to the purpose of the grace of god. god imputeth vnto man rightuousnes without workes True 0.614 0.409 0.258




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers