Romans 4.9 (Geneva) - 1 |
romans 4.9: for we say, that faith was imputed vnto abraham for righteousnesse. |
seeing nowe it appereth that faith was imputed vnto abraham for rightuousnes before he was circumcised, |
False |
0.806 |
0.882 |
4.12 |
Romans 4.9 (Tyndale) - 1 |
romans 4.9: we saye verely how that fayth was rekened to abraham for rightewesnes. |
seeing nowe it appereth that faith was imputed vnto abraham for rightuousnes before he was circumcised, |
False |
0.797 |
0.806 |
0.466 |
Romans 4.9 (AKJV) - 1 |
romans 4.9: for wee say that faith was reckoned to abraham for righteousnesse. |
seeing nowe it appereth that faith was imputed vnto abraham for rightuousnes before he was circumcised, |
False |
0.788 |
0.795 |
1.421 |
Romans 4.9 (ODRV) - 1 |
romans 4.9: for we say that vnto abraham faith was reputed to iustice. |
seeing nowe it appereth that faith was imputed vnto abraham for rightuousnes before he was circumcised, |
False |
0.78 |
0.715 |
2.628 |
Galatians 3.6 (Geneva) |
galatians 3.6: yea rather as abraham beleeued god, and it was imputed to him for righteousnes. |
seeing nowe it appereth that faith was imputed vnto abraham for rightuousnes before he was circumcised, |
False |
0.738 |
0.742 |
1.958 |
Romans 4.9 (Vulgate) - 1 |
romans 4.9: dicimus enim quia reputata est abrahae fides ad justitiam. |
seeing nowe it appereth that faith was imputed vnto abraham for rightuousnes before he was circumcised, |
False |
0.733 |
0.402 |
0.0 |
Galatians 3.6 (AKJV) |
galatians 3.6: euen as abraham beleeued god, and it was accounted to him for righteousnesse. |
seeing nowe it appereth that faith was imputed vnto abraham for rightuousnes before he was circumcised, |
False |
0.715 |
0.626 |
0.466 |
Galatians 3.6 (ODRV) |
galatians 3.6: as, abraham beleeued god, and it was reputed to him vnto iustice. |
seeing nowe it appereth that faith was imputed vnto abraham for rightuousnes before he was circumcised, |
False |
0.712 |
0.523 |
1.673 |
Galatians 3.6 (Tyndale) |
galatians 3.6: even as abraham beleved god and it was asscribed to him for rightewesnes. |
seeing nowe it appereth that faith was imputed vnto abraham for rightuousnes before he was circumcised, |
False |
0.701 |
0.676 |
0.488 |